2 Samuel 17:5
“Lalu, Absalom berkata, “Panggillah juga sekarang Husai, orang Arki itu, dan biarlah kita mendengarkan apa yang dia katakan.””2 Samuel 17:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi berkatalah Absalom: "Panggillah juga Husai, orang Arki itu, supaya kita mendengar apa yang hendak dikatakannya."”2 Samuel 17:5 · TB
Terjemahan Baru
“Meskipun begitu Absalom berkata, "Panggillah sekarang Husai; mari kita dengar bagaimana pendapatnya."”2 Samuel 17:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Meskipun begitu, Absalom berkata lagi, “Panggillah Husai orang Arki itu. Coba kita dengar pendapatnya tentang hal ini.””2 Samuel 17:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.”2 Samuel 17:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 17:5?
Meskipun nasihat Ahitofel diterima, Absalom meminta pendapat kedua dari Husai, orang Arki, yang sebenarnya adalah mata-mata Daud.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 17:5
Meminta nasihat adalah cara yang bijak, tetapi kitalah yang bertanggung jawab atas keputusan akhir. Jangan ragu untuk mencari masukan dari orang lain, tetapi tetaplah kritis terhadap nasihat yang diberikan.
Tuhan, berikan aku kerendahan hati untuk mendengarkan nasihat orang lain, dan kebijaksanaan untuk memilih mana yang sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.