Absalom Mengumbar Janji
2 Samuel 15:4
Pemberontakan Absalom
PerikopPersekongkolan Absalom · 2 Samuel 15:1-6 →“Absalom berkata lagi, “Jika aku diangkat sebagai hakim di negeri ini, setiap orang yang datang kepadaku dengan suatu perkara atau masalah hukum, aku akan menyelesaikan perkaranya dengan adil.””2 Samuel 15:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagi kata Absalom: "Sekiranya aku diangkat menjadi hakim di negeri ini! Maka setiap orang yang mempunyai perkara atau pertikaian hukum boleh datang kepadaku, dan aku akan menyelesaikan perkaranya dengan adil."”2 Samuel 15:4 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu katanya lagi, "Coba, andaikata aku yang menjadi hakim, maka setiap orang yang mempunyai persengketaan atau tuntutan boleh datang kepadaku dan akan kuperlakukan dengan adil."”2 Samuel 15:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ah, seandainya saya menjadi hakim di negeri ini, setiap orang bisa datang kepada saya untuk menyelesaikan perkaranya, dan saya pasti menanganinya dengan adil.””2 Samuel 15:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!”2 Samuel 15:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 15:4?
Absalom berjanji bahwa jika ia menjadi hakim, ia akan berlaku adil, tetapi ini adalah janji kosong untuk memancing dukungan rakyat.
Latar belakang
Janji Manis Absalom
Absalom berkata kepada setiap orang yang datang dengan perkara, bahwa jika ia menjadi hakim, ia akan menyelesaikan perkara mereka dengan adil. Ini adalah cara halus untuk mengkritik pemerintahan Daud dan menawarkan dirinya sebagai alternatif.
Di mana
Yerusalem
Di tepi jalan dekat pintu gerbang kota
Kapan
~980 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Absalom
putra Raja Daud, tampan dan ambisius
Kepada
Orang Israel yang mencari keadilan
rakyat biasa dengan perkara hukum
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֹׁפֵט
shofet · hakim
seseorang yang memutuskan perkara dan menegakkan keadilan
רִיב
riv · perkara
perselisihan atau tuntutan hukum
צֶדֶק
tsedeq · adil
keadilan, kebenaran, kejujuran
Absalom memakai kata-kata yang sarat makna keadilan ('mispat' dan 'tsedeq') untuk menarik hati rakyat, tetapi motivasinya adalah ambisi pribadi, bukan keadilan sejati.
Tahukah kamu
Hakim di Israel
Pada zaman Daud, raja bertindak sebagai hakim tertinggi, tetapi karena banyaknya perkara, rakyat sering merasa tidak terlayani. Janji Absalom untuk menjadi hakim yang adil sangat menarik bagi mereka yang kecewa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 15:4
2 Samuel 8:15
Kontras keadilan Daud
“Daud memerintah atas seluruh Israel, dan menegakkan keadilan dan kebenaran bagi seluruh rakyatnya.”
Amsal 29:4
Prinsip keadilan
“Raja yang adil memperkokoh negeri, tetapi orang yang suka pemerasan meruntuhkannya.”
Yakobus 2:4
Hakim berniat jahat
“Bukankah kamu membuat pembedaan di dalam hatimu dan bertindak sebagai hakim dengan pikiran yang jahat?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 15:4
✕ Sering dikira
Absalom benar-benar ingin menegakkan keadilan, jadi ia pantas menjadi raja.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah taktik manipulasi; Absalom memanfaatkan ketidakpuasan rakyat untuk merebut tahta.
✕ Sering dikira
Ayat ini menunjukkan bahwa sistem peradilan Daud gagal total.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab tidak mengklaim demikian, tetapi Absalom mengeksploitasi keluhan yang ada.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 15:4
Kita mudah berjanji besar tanpa niat sungguhan. Biarlah kata-kata kita selaras dengan tindakan, dan jangan memanfaatkan kekecewaan orang lain untuk keuntungan pribadi.
Ya Allah, jadikan aku pribadi yang dapat dipercaya, yang menepati janji dan berlaku adil, Amin.