2 Raja-raja 7:14
“Lalu, mereka mengambil dua kereta kuda dan raja menyuruh mereka untuk menyusul tentara Aram sambil berkata, “Pergilah untuk melihatnya!””2 Raja-raja 7:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah itu mereka mengambil dua kereta kuda, kemudian raja menyuruh mereka menyusul tentara Aram sambil berkata: "Pergilah melihatnya!"”2 Raja-raja 7:14 · TB
Terjemahan Baru
“Maka mereka memilih beberapa orang, lalu raja menyuruh orang-orang itu mengendarai dua kereta perang dan pergi menyelidiki apa yang telah terjadi pada tentara Siria.”2 Raja-raja 7:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka raja mengirim sejumlah orang mengendarai dua kereta kuda untuk pergi ke sana dengan perintah, “Amatilah situasi.””2 Raja-raja 7:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.”2 Raja-raja 7:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 7:14?
Raja mengikuti saran itu dengan mengirim dua kereta kuda untuk menyusul tentara Aram. Ini menunjukkan bahwa raja mau mendengarkan nasihat dan mengambil tindakan nyata untuk menyelidiki kebenaran kabar baik.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 7:14
Terkadang kita perlu berani memeriksa kebenaran kabar baik yang kita terima. Jangan hanya berdiam diri karena takut kecewa, tetapi buktikan dengan tindakan nyata.
Ya Tuhan, beri aku keberanian untuk menyelidiki dan bertindak berdasarkan janji-Mu, bukan berdasarkan ketakutan. Amin.