2 Raja-raja 3:15
“Sekarang, bawalah pemetik kecapi!” Maka, saat pemetik kecapi itu memainkan kecapi, kekuasaan TUHAN datang atas Elisa.”2 Raja-raja 3:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka sekarang, jemputlah bagiku seorang pemetik kecapi." Pada waktu pemetik kecapi itu bermain kecapi, maka kekuasaan TUHAN meliputi dia.”2 Raja-raja 3:15 · TB
Terjemahan Baru
“Sekarang bawalah ke mari seorang pemain kecapi." Sementara orang itu memainkan kecapinya, Elisa dikuasai oleh Roh TUHAN,”2 Raja-raja 3:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nah, sekarang panggilkanlah seorang pemain kecapi.” Ketika pemain kecapi itu memainkan nada-nada tenang, Roh TUHAN menggerakkan Elisa”2 Raja-raja 3:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.”2 Raja-raja 3:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 3:15?
Elisa meminta seorang pemetik kecapi untuk bermain, dan saat itu kuasa Tuhan datang atasnya. Ini menunjukkan bahwa kita perlu mencari ketenangan dan keterbukaan hati untuk dapat mendengar suara Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 3:15
Di tengah kesibukan, kita perlu menciptakan momen hening untuk bersekutu dengan Tuhan, seperti Elisa yang menggunakan musik untuk menenangkan diri sebelum bernubuat.
Tuhan, mampukan aku untuk meluangkan waktu tenang bersama-Mu, agar aku peka mendengar bisikan-Mu. Amin.