Peringatan Paskah Terbesar
2 Raja-raja 23:22
Pembaruan Iman oleh Raja Yosia
PerikopOrang Yehuda Merayakan Paskah · 2 Raja-raja 23:21-28 →“Sebab, tidak ada lagi Pesakh seperti itu yang dirayakan sejak zaman para hakim yang memerintah atas Israel dan di sepanjang zaman raja-raja Israel dan raja-raja Yehuda.”2 Raja-raja 23:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab tidak pernah lagi dirayakan Paskah seperti itu sejak zaman para hakim yang memerintah atas Israel dan sepanjang zaman raja-raja Israel dan raja-raja Yehuda.”2 Raja-raja 23:22 · TB
Terjemahan Baru
“Sejak masa bangsa Israel diperintah oleh pahlawan-pahlawan belum pernah ada raja Israel atau raja Yehuda yang merayakan Paskah seperti itu.”2 Raja-raja 23:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, pada tahun kedelapan belas pemerintahan Yosia, Paskah besar dirayakan di Yerusalem. Belum pernah ada perayaan Paskah sebesar itu sejak zaman para pembela Israel dan sepanjang zaman pemerintahan semua raja Israel dan Yehuda sebelum Yosia.”2 Raja-raja 23:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;”2 Raja-raja 23:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 23:22?
Ayat ini menyatakan bahwa tidak ada Paskah yang seperti ini sejak zaman hakim-hakim, bahkan sepanjang zaman raja-raja Israel dan Yehuda. Ini menunjukkan betapa istimewanya perayaan Paskah yang dilakukan Yosia, baik dalam skala, kepatuhan, maupun semangatnya.
Latar belakang
Paskah yang belum pernah ada
Ayat ini menegaskan bahwa perayaan Paskah pada zaman Yosia tidak ada tandingannya sejak zaman para hakim. Ini menunjukkan kebangunan rohani yang luar biasa dan ketaatan pada Taurat setelah kitab Taurat ditemukan kembali.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan kemungkinan di Yehuda pasca-pembuangan
Kapan
~621 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat peristiwa kerajaan Israel dan Yehuda.
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang-orang yang ingin memahami sejarah umat Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פֶּסַח
pesakh · Pesakh
Paskah, perayaan memperingati keluaran dari Mesir
שֹׁפֵט
shofet · hakim
pemimpin yang diangkat Tuhan untuk menyelamatkan Israel
מָלַךְ
malakh · memerintah
menjadi raja, memegang kekuasaan
Ketiga kata ini menyoroti kesinambungan rencana Tuhan: dari masa para hakim hingga kerajaan, Paskah menjadi tanda penyelamatan yang dirayakan dengan cara yang belum pernah terjadi.
Tahukah kamu
Paskah yang terlupakan
Selama berabad-abad, Paskah mungkin dirayakan secara lokal, tetapi tidak dengan skala dan semangat yang sama seperti yang diadakan Yosia di Yerusalem.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 23:22
2 Tawarikh 35:18
menggemakan perayaan
“Tidak pernah diadakan Paskah seperti itu di Israel sejak zaman Samuel nabi”
Keluaran 12:14
asal mula Paskah
“Hari ini akan menjadi hari peringatan bagimu, dan kamu harus merayakannya sebagai hari raya bagi TUHAN”
Ulangan 16:1-8
perintah Paskah
“Perhatikanlah bulan Abib dan rayakanlah Paskah bagi TUHAN, Allahmu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 23:22
✕ Sering dikira
Menganggap Paskah ini yang pertama kali dirayakan sejak zaman Musa.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya menyatakan tidak ada yang seperti ini, bukan berarti tidak pernah dirayakan.
✕ Sering dikira
Mengira perayaan ini hanya bersifat seremoni tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Paskah ini adalah puncak pembaruan perjanjian dan ketaatan kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 23:22
Yosia memimpin pembaruan ibadah yang belum pernah terjadi sebelumnya. Ini mengingatkan kita bahwa ibadah yang benar dan sungguh-sungguh dapat menjadi momen yang bersejarah dalam hidup kita. Jangan biarkan iman kita menjadi rutinitas tanpa makna.
Bapa, bangkitkan dalam diri kami kerinduan untuk beribadah kepada-Mu dengan sungguh-sungguh, sehingga hidup kami menjadi kesaksian yang berkenan kepada-Mu. Amin.