2 Raja-raja 22:1

“Yosia berumur 8 tahun ketika dia menjadi raja dan memerintah selama 31 tahun di Yerusalem. Ibunya bernama Yedida, anak Adaya, dari Bozkat.”

2 Raja-raja 22:1 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Yosia berumur delapan tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga puluh satu tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Yedida binti Adaya, dari Bozkat.”

2 Raja-raja 22:1 · TB

Terjemahan Baru

“Yosia berumur delapan tahun ketika ia menjadi raja Yehuda, dan ia memerintah di Yerusalem 31 tahun lamanya. Ibunya bernama Yedida anak Adaya, dari Bozkat.”

2 Raja-raja 22:1 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Yosia naik takhta pada umur delapan tahun. Dia memerintah selama tiga puluh satu tahun. Ibukotanya di Yerusalem. Ibunya bernama Yedida anak Adaya, dari kota Boskat.”

2 Raja-raja 22:1 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother’s name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.”

2 Raja-raja 22:1 · KJV

King James Version