Elisa kembali ke Samaria
2 Raja-raja 2:25
Elia terangkat, Elisa menerima mantelnya
PerikopElisa Diejek · 2 Raja-raja 2:23-25 →“Lalu, Elisa pergi dari sana ke Gunung Karmel dan dari situ dia kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari sana pergilah ia ke gunung Karmel dan dari sana pula kembalilah ia ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · TB
Terjemahan Baru
“Elisa meneruskan perjalanan ke Gunung Karmel, kemudian kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari sana, Elisa pergi ke gunung Karmel dan kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 2:25?
Ayat ini mencatat perjalanan Elisa dari Yerikho ke Betel, di mana ia diejek oleh anak-anak kecil yang memanggilnya 'botak'. Elisa mengutuk mereka dalam nama TUHAN, dan dua beruang keluar serta mencabik-cabik 42 anak itu. Ini menunjukkan konsekuensi serius dari menghina utusan Allah.
Latar belakang
Akhir perjalanan Elisa
Ayat ini menutup kisah awal pelayanan Elisa. Setelah mujizat di Yerikho dan kutukan di Betel, Elisa melanjutkan perjalanannya ke Gunung Karmel, tempat yang pernah menjadi saksi kuasa Allah melalui Elia (1 Raja-raja 18). Dari sana ia kembali ke Samaria, pusat pemerintahan Kerajaan Utara, menandakan kehadiran nabi di tengah pusat kekuasaan.
Di mana
Gunung Karmel
Perjalanan dari Betel ke Samaria, melewati Gunung Karmel
Kapan
~850 SM
Zaman para raja
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, menyusun tradisi para nabi
Kepada
Pembaca Kitab 2 Raja-raja
Umat Israel yang merindukan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיֵּלֶךְ
vayelekh · pergi
berjalan atau melanjutkan perjalanan
הַכַּרְמֶל
haKarmel · Gunung Karmel
kebun anggur atau kebun, nama tempat yang subur
וַיָּשָׁב
vayashov · kembali
kembali, berbalik, atau mengulang
Kata 'pergi' (vayelekh) dan 'kembali' (vayashov) menunjukkan perjalanan yang sengaja: Elisa tidak hanya berpindah tempat, tetapi mengikuti jejak Elia. Gunung Karmel mengingatkan akan kemenangan iman, dan 'kembali' ke Samaria menegaskan bahwa nabi hadir di pusat kekuasaan, membawa otoritas Allah.
Tahukah kamu
Gunung Karmel dan Samaria
Gunung Karmel adalah tempat Elia mengalahkan nabi-nabi Baal, sedangkan Samaria adalah ibu kota Kerajaan Israel Utara. Perjalanan ini menunjukkan bahwa Elisa melanjutkan warisan Elia, bukan hanya dalam mukjizat, tetapi juga dalam menghadapi kuasa politik dan agama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 2:25
1 Raja-raja 18:20
Tempat yang sama
“Lalu Ahab mengirim orang ke seluruh orang Israel dan mengumpulkan nabi-nabi itu di Gunung Karmel.”
2 Raja-raja 2:13
Menerima jubah
“Kemudian, dia mengambil jubah Elia yang telah jatuh darinya dan berbalik serta berdiri di tepi Sungai Yordan.”
1 Raja-raja 22:37
Samaria sebagai tempat
“Lalu, orang menyebarkan berita di perkemahan, 'Setiap orang ke kotanya, dan setiap orang ke negerinya!'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 2:25
✕ Sering dikira
Mengira Elisa pergi ke Karmel untuk beribadah dan kemudian menetap di Samaria sebagai pembuat mukjizat.
✓ Yang sebenarnya
Kunjungan ke Karmel dan Samaria menunjukkan kelanjutan pelayanan kenabian Elia; Elisa tidak menetap di satu tempat, tetapi bergerak melayani.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini hanya catatan perjalanan yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Perjalanan ini menandai transisi kepemimpinan rohani dan menegaskan berkat Allah atas pelayanan Elisa.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 2:25
Kita harus berhati-hati dalam berkata-kata, terutama terhadap orang yang diurapi Tuhan. Jangan meremehkan atau mengolok-olok hamba Tuhan, karena itu dapat membawa akibat yang tidak diinginkan. Hormati mereka yang dipanggil Allah.
Ya Tuhan, ajari aku untuk selalu menghormati utusan-Mu dan menjaga perkataanku, agar tidak mendatangkan murka-Mu. Amin.