2 Raja-raja 2:25
“Lalu, Elisa pergi dari sana ke Gunung Karmel dan dari situ dia kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari sana pergilah ia ke gunung Karmel dan dari sana pula kembalilah ia ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · TB
Terjemahan Baru
“Elisa meneruskan perjalanan ke Gunung Karmel, kemudian kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari sana, Elisa pergi ke gunung Karmel dan kembali ke Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.”2 Raja-raja 2:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 2:25?
Ayat ini mencatat perjalanan Elisa dari Yerikho ke Betel, di mana ia diejek oleh anak-anak kecil yang memanggilnya 'botak'. Elisa mengutuk mereka dalam nama TUHAN, dan dua beruang keluar serta mencabik-cabik 42 anak itu. Ini menunjukkan konsekuensi serius dari menghina utusan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 2:25
Kita harus berhati-hati dalam berkata-kata, terutama terhadap orang yang diurapi Tuhan. Jangan meremehkan atau mengolok-olok hamba Tuhan, karena itu dapat membawa akibat yang tidak diinginkan. Hormati mereka yang dipanggil Allah.
Ya Tuhan, ajari aku untuk selalu menghormati utusan-Mu dan menjaga perkataanku, agar tidak mendatangkan murka-Mu. Amin.