2 Raja-raja 19:14
“Kemudian, Hizkia menerima surat itu dari tangan para utusan, membacanya, dan pergi ke Bait TUHAN. Lalu, Hizkia membentangkan surat itu di hadapan TUHAN.”2 Raja-raja 19:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hizkia menerima surat itu dari tangan para utusan, lalu membacanya; kemudian pergilah ia ke rumah TUHAN dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN.”2 Raja-raja 19:14 · TB
Terjemahan Baru
“Hizkia menerima surat itu dari para utusan, lalu ia membacanya. Kemudian ia pergi ke Rumah TUHAN, dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN,”2 Raja-raja 19:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hiskia menerima surat dari para utusan itu dan membacanya. Kemudian dia pergi ke rumah TUHAN dan membentangkan gulungan surat itu di hadapan TUHAN.”2 Raja-raja 19:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.”2 Raja-raja 19:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 19:14?
Setelah menerima surat ancaman dari Sanherib, Hizkia pergi ke Bait Allah dan membentangkan surat itu di hadapan TUHAN. Tindakan ini menunjukkan bahwa ia menyerahkan masalahnya sepenuhnya kepada Tuhan, mengakui bahwa Tuhan adalah pihak yang berwenang atas segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 19:14
Dalam menghadapi masalah, biasakan membawanya kepada Tuhan dalam doa, seperti Hizkia yang menyerahkan surat ancaman itu kepada Tuhan. Tuhan peduli pada detail hidup kita.
Ya Tuhan, ajar aku untuk membawa semua kekhawatiranku kepada-Mu, percaya bahwa Engkau sanggup menanganinya. Amin.