2 Raja-raja 18:15
“Kemudian, Hizkia memberikan semua perak yang terdapat di Bait TUHAN serta di perbendaharaan istana raja.”2 Raja-raja 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hizkia memberikan segala perak yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja.”2 Raja-raja 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu, semua perak yang ada di dalam Rumah TUHAN dan di dalam kas istana dikirim oleh Hizkia kepada Sanherib.”2 Raja-raja 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Untuk bisa mengumpulkan sebanyak itu, Hiskia mengeluarkan semua emas dan perak dari rumah TUHAN dan perbendaharaan istana raja.”2 Raja-raja 18:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.”2 Raja-raja 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 18:15?
Hizkia mengambil semua perak dari Bait Tuhan dan istana untuk diberikan kepada Asyur sebagai upeti. Ini adalah tindakan putus asa yang merampas kekayaan rumah Tuhan, menunjukkan betapa dalam ketakutannya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 18:15
Terkadang kita rela mengorbankan hal-hal kudus untuk meredakan tekanan hidup. Sadarilah bahwa Tuhan tidak perlu disuap; Dia ingin kita percaya kepada-Nya, bukan mengorbankan yang berharga karena takut.
Tuhan, jauhkan aku dari tindakan merampas milik-Mu demi ketakutan; beri aku keberanian untuk memercayai-Mu. Amin.