2 Raja-raja 17:14
“Namun, mereka tidak mendengarkan dan menegarkan tengkuknya seperti nenek moyang mereka yang tidak percaya kepada TUHAN, Allah mereka.”2 Raja-raja 17:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi mereka tidak mau mendengarkan, melainkan mereka menegarkan tengkuknya seperti nenek moyangnya yang tidak percaya kepada TUHAN, Allah mereka.”2 Raja-raja 17:14 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Israel dan Yehuda tidak mau mendengar. Mereka keras kepala seperti leluhur mereka yang tidak percaya kepada TUHAN, Allah mereka.”2 Raja-raja 17:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Namun, orang-orang itu tidak mau taat. Mereka keras kepala sama seperti nenek moyang mereka yang tidak mau percaya kepada TUHAN, Allah mereka.”2 Raja-raja 17:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.”2 Raja-raja 17:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 17:14?
Bangsa Israel menolak mendengar peringatan Tuhan dan mengeraskan hati seperti nenek moyang mereka yang tidak percaya. Mereka memilih untuk tidak percaya dan tidak taat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 17:14
Kita bisa saja mengeraskan hati terhadap suara Tuhan karena kebiasaan atau kesombongan. Jangan biarkan kekerasan hati menjauhkan kita dari kasih dan pengampunan-Nya.
Ya Allah, lembutkan hatiku agar selalu peka dan taat pada suara-Mu, Amin.