2 Raja-raja 15:13
“Salum, anak Yabesh, menjadi raja pada tahun ke-39 pemerintahan Uzia, raja Yehuda. Dia memerintah selama sebulan di Samaria.”2 Raja-raja 15:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salum bin Yabesh menjadi raja dalam tahun yang ketiga puluh sembilan zaman Uzia, raja Yehuda. Ia memerintah sebulan lamanya di Samaria.”2 Raja-raja 15:13 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahan Raja Uzia atas Yehuda, Salum anak Yabes menjadi raja Israel. Ia memerintah di Samaria hanya satu bulan”2 Raja-raja 15:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahan Raja Uzia di Yehuda, Salum anak Yabes menjadi raja di Israel. Dia memerintah selama satu bulan. Ibukotanya di Samaria.”2 Raja-raja 15:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.”2 Raja-raja 15:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:13?
Salum menjadi raja Israel pada tahun ke-39 pemerintahan Uzia (Azarya), raja Yehuda, dan memerintah hanya satu bulan di Samaria. Ini menunjukkan betapa tidak stabilnya kerajaan Israel saat itu, dengan perebutan kekuasaan yang cepat dan brutal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:13
Kekuasaan yang diperoleh dengan cara yang salah tidak akan bertahan lama. Dalam hidup kita, membangun sesuatu di atas dasar yang tidak jujur atau curang pada akhirnya akan runtuh. Belajarlah untuk menghargai proses yang benar dan integritas.
Tuhan, ajari aku untuk selalu mengutamakan kejujuran dan integritas dalam segala hal, agar aku tidak jatuh dalam perangkap ambisi yang salah. Amin.