Riwayat perang Yoas
2 Raja-raja 13:12
Catatan Sejarah Yoas
PerikopPemerintahan Yoas atas Israel · 2 Raja-raja 13:10-13 →“Selebihnya dari riwayat-riwayat Yoas, segala yang dilakukannya dan kepahlawanannya ketika berperang melawan Amazia, raja Yehuda, apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Israel?”2 Raja-raja 13:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selebihnya dari riwayat Yoas dan segala yang dilakukannya dan kepahlawanannya, bagaimana ia berperang melawan Amazia, raja Yehuda, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel?”2 Raja-raja 13:12 · TB
Terjemahan Baru
“Kisah lainnya mengenai Raja Yoas, termasuk kepahlawanannya dalam pertempuran melawan Amazia raja Yehuda, dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.”2 Raja-raja 13:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kisah selebihnya tentang Yoas, termasuk tindakan-tindakan yang diambilnya serta keberhasilannya dalam berperang melawan Amazia raja Yehuda, dicatat dalam kitab sejarah raja-raja Israel.”2 Raja-raja 13:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?”2 Raja-raja 13:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 13:12?
Ayat ini merujuk pada catatan sejarah tentang Yoas, termasuk perangnya melawan Amazia raja Yehuda. Ini menunjukkan bahwa Yoas aktif dalam politik dan militer, tetapi sayangnya, catatan tentang hubungannya dengan Tuhan tidak ada.
Latar belakang
Referensi kepada sumber lain
Ayat ini merujuk kepada 'kitab riwayat zaman raja-raja Israel' untuk catatan lebih lengkap tentang perbuatan Yoas, termasuk perangnya melawan Amazia raja Yehuda. Ini menunjukkan bahwa Alkitab tidak mencatat semua detail, tetapi merujuk kepada sumber lain.
Di mana
Samaria
Rujukan kepada kitab sejarah lain
Kapan
sekitar 782 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis Kitab 2 Raja-raja
Penulis sejarah yang mencatat tindakan raja dan menyerahkan penilaian kepada Tuhan
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin memahami keseluruhan riwayat raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דִּבְרֵי
divrei · riwayat-riwayat
perkataan-perkataan, peristiwa-peristiwa
גְּבוּרָה
gevurah · kepahlawanan
kekuatan, keberanian, perbuatan perkasa
מִלְחָמָה
milchamah · berperang
pertempuran, peperangan
Kepahlawanan di mata dunia tidak menjamin kesetiaan di mata Tuhan. Sejarah mencatat keberanian, tetapi Tuhan melihat hati.
Tahukah kamu
Sumber sejarah
Kitab yang dirujuk mungkin adalah catatan resmi kerajaan yang tidak lagi tersedia, tetapi Alkitab diilhami Tuhan untuk memilih hal-hal penting.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 13:12
2 Raja-raja 14:8
latar perang
“Lalu, Amazia mengirim utusan kepada Yoas, anak Yoahas, anak Yehu, raja Israel, mengatakan, 'Mari kita bertemu muka.'”
1 Raja-raja 14:29
pola yang sama
“Selebihnya dari riwayat-riwayat Rehabeam dan segala yang dilakukannya, apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Yehuda?”
Yohanes 21:25
keterbatasan catatan
“Masih banyak lagi hal lain yang diperbuat oleh Yesus; tetapi jika semua itu dituliskan satu per satu, maka agaknya dunia ini tidak dapat memuat semua kitab yang harus ditulis itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 13:12
✕ Sering dikira
Mengira referensi ini menunjukkan Alkitab tidak lengkap atau tidak dapat dipercaya
✓ Yang sebenarnya
Sebaliknya, ini menunjukkan bahwa penulis menggunakan sumber yang dapat dipertanggungjawabkan, dan Roh Kudus memilih apa yang perlu.
✕ Sering dikira
Menganggap kepahlawanan berarti prestasi rohani
✓ Yang sebenarnya
Kepahlawanan di sini terutama dalam perang, bukan ukuran kesetiaan kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 13:12
Prestasi dan keberhasilan duniawi tidak menjamin kesetiaan kita kepada Tuhan. Kita harus mengejar integritas rohani, bukan hanya reputasi.
Ya Allah, kiranya hidup kami tidak hanya dikenang karena pencapaian, tetapi karena kesetiaan kami kepada-Mu. Amin.