Hari Raya Palsu untuk Baal
2 Raja-raja 10:20
Yehu Membinasakan Baal dari Israel
“Lalu, Yehu berkata, “Tentukanlah hari raya perkumpulan kudus bagi Baal!” Kemudian, mereka menyebutkannya.”2 Raja-raja 10:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selanjutnya Yehu berkata: "Tentukanlah hari raya perkumpulan kudus bagi Baal!" Lalu mereka memaklumkannya.”2 Raja-raja 10:20 · TB
Terjemahan Baru
“Yehu memberi perintah ini: "Tentukanlah satu hari khusus untuk menyembah Baal!" Maka orang menentukan hari itu”2 Raja-raja 10:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yehu kemudian mengeluarkan perintah, “Persiapkan hari khusus untuk perayaan bagi Baal.” Lalu perintah itu diumumkan,”2 Raja-raja 10:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.”2 Raja-raja 10:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 10:20?
Yehu menetapkan hari raya kudus bagi Baal, dan hal itu diumumkan. Ironisnya, perayaan yang tampak suci ini menjadi jebakan maut bagi para penyembah Baal. Ini menunjukkan bahwa Yehu memakai nama agama untuk melaksanakan rencana pembinasaan.
Latar belakang
Menetapkan hari raya kudus bagi Baal
Yehu memerintahkan agar diumumkan hari raya pertemuan kudus untuk Baal. Orang-orang menyebutkan hari itu, mungkin sebagai hari perayaan yang diwajibkan.
Di mana
Samaria
Area sekitar kuil Baal
Kapan
~841 SM
Zaman Raja-raja Israel
Yang berbicara
Yehu
Raja Israel yang licik, bertekad memusnahkan penyembahan Baal.
Kepada
Orang-orang yang ditugaskan
Para pejabat atau imam yang akan menyelenggarakan perayaan untuk Baal.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲצָרָה
atsarah · hari raya
perhimpunan, pertemuan khidmat
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
kudus, terpisah untuk tujuan ilahi
בַּעַל
Ba'al · Baal
tuan, dewa Kanaan
Penggunaan kata 'kudus' yang biasanya untuk TUHAN, tetapi diarahkan kepada Baal, menunjukkan ironi yang menyindir. Yehu memanipulasi istilah agama untuk menjalankan rencananya.
Tahukah kamu
Kata 'kudus' dipakai untuk Baal
Istilah 'perkumpulan kudus' biasanya digunakan untuk ibadah kepada TUHAN, tetapi di sini dipakai untuk Baal, menunjukkan parodi yang disengaja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 10:20
Imamat 23:36
istilah serupa untuk hari kudus
“…pada hari kedelapan kamu harus mengadakan perkumpulan kudus…”
1 Raja-raja 16:32
rumah Baal yang dipakai
“Kemudian Ahab mendirikan mezbah untuk Baal di rumah Baal yang dibuatnya di Samaria.”
Zefanya 1:8
hari penghukuman
“Pada hari persembahan korban TUHAN, Aku akan menghukum para pembesar dan anak-anak raja yang memakai pakaian asing.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 10:20
✕ Sering dikira
Yehu benar-benar menghormati Baal dengan hari raya kudus.
✓ Yang sebenarnya
Itu akal-akalan agar semua penyembah Baal berkumpul.
✕ Sering dikira
Hari raya itu adalah hari Sabat atau hari raya Yahudi.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah hari raya khusus untuk Baal, bukan hari raya YHWH.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 10:20
Hati-hatilah dengan aktivitas yang mengaku kudus tetapi tidak berlandaskan kebenaran Allah. Ujilah setiap ajaran dan praktik rohani dengan Firman Tuhan.
Ya Tuhan, mampukan aku membedakan yang kudus dan yang palsu, serta berpegang pada kebenaran-Mu saja. Amin.