Allah tahu cara melepaskan orang benar
2 Petrus 2:9
Jaminan divine tentang penyelamatan
“Allah pasti tahu bagaimana melepaskan orang-orang benar dari pencobaan dan menahan orang-orang jahat untuk dihukum pada hari penghakiman,”2 Petrus 2:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka nyata, bahwa Tuhan tahu menyelamatkan orang-orang saleh dari pencobaan dan tahu menyimpan orang-orang jahat untuk disiksa pada hari penghakiman,”2 Petrus 2:9 · TB
Terjemahan Baru
“Jadi, Tuhan tahu bagaimana menyelamatkan orang-orang yang menuruti kemauan-Nya bila mereka menghadapi cobaan-cobaan. Dan Tuhan tahu bagaimana menyimpan orang-orang yang jahat untuk disiksa pada Hari Pengadilan,”2 Petrus 2:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nah, dari ketiga contoh itu, jelaslah bahwa Allah sangat mampu menyelamatkan orang saleh dari cobaan hidup mereka. Namun, bagi orang yang tidak benar di mata Allah, sesudah mati mereka akan dipenjarakan sampai Hari Pengadilan—”2 Petrus 2:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:”2 Petrus 2:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Petrus 2:9?
Ayat ini meyakinkan bahwa Allah tahu cara melepaskan orang benar dari pencobaan dan menahan orang jahat untuk dihukum. Ini adalah jaminan bahwa Allah berdaulat dan tidak akan membiarkan orang benar jatuh, serta pasti menghakimi kejahatan.
Latar belakang
Allah memiliki rencana pembebasan untuk orang-orang benar
Peter menegaskan bahwa Allah tidak akan meninggalkan orang-orang benar dalam penghakiman — Dia tahu bagaimana cara melepaskan mereka dari ujian dan pencobaan. Ini adalah janji bahwa Allah akan menyelamatkan orang benar sambil menahan orang jahat untuk dihukum.
Di mana
Roma atau Babilon
Gereja sedang ditanamkan keyakinan tentang keselamatan mereka di tangan Allah
Kapan
~64 M
Transisi dari contoh penghakiman ke jaminan keselamatan
Yang berbicara
Simon Petrus
Rasul Kristus, pemimpin awal gereja
Kepada
Jemaat Kristen awal
Orang-orang percaya yang takut tentang masa depan mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
οἶδα
oîda · knows
Tahu secara sempurna, memahami; memiliki pengetahuan lengkap
ῥύω
rhýo · rescue
Menyelamatkan, melepaskan; mengambil dari bahaya atau kesulitan
τηρέω
terée · hold
Menjaga, menahan; mempertahankan dalam keadaan terikat atau terpengaruh
Allah memiliki pengetahuan lengkap dan aktif dalam melepaskan orang benar sambil menahan orang jahat untuk dihakimi.
Tahukah kamu
Ini adalah jaminan konkret untuk jemaat yang sedang menghadapi persekusi
Komunitas Kristen awal sedang menghadapi persekusi dan ancaman dari guru-guru palsu. Janji ini memberi mereka keyakinan bahwa Allah akan melepaskan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Petrus 2:9
2 Timotius 4:18
Janji tentang pembebasan dari kejahatan dan penyelamatan
“Tuhan akan melepaskan aku dari setiap perbuatan jahat dan akan menyelamatkan aku”
Roma 3:26
Allah adalah hakim yang adil yang membedakan antara orang benar dan orang jahat
“Allah menunjukkan kebenaran-Nya... supaya Dia menjadi adil dan yang membenarkan orang yang beriman”
1 Yohanes 5:18
Mereka yang benar dijaga oleh Allah dan dilindungi
“Kami tahu bahwa siapa pun yang dilahirkan dari Allah tidak melakukan dosa”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Petrus 2:9
✕ Sering dikira
"Allah tidak selalu melepaskan orang benar karena Dia terkadang membiarkan mereka menderita"
✓ Yang sebenarnya
Peter tidak menjanjikan keselamatan fisik segera, tetapi keselamatan spiritual akhir
✕ Sering dikira
"Jaminan ini hanya untuk orang-orang yang sempurna, bukan untuk orang benar yang masih berjuang"
✓ Yang sebenarnya
Lot dipilih untuk diselamatkan meskipun dia bukan sempurna — janji ini untuk semua orang yang benar
Renungan
Renungan Singkat 2 Petrus 2:9
Kita tidak perlu khawatir atau mencoba membalas kejahatan sendiri. Tuhan melihat segalanya dan akan bertindak pada waktu-Nya. Tugas kita adalah tetap setia dan mempercayakan hidup kita kepada-Nya, karena Dia pasti menjaga kita.
Bapa, aku percaya bahwa Engkau tahu jalan keluarku dari setiap pencobaan. Tolonglah aku untuk bersabar dan mengandalkan-Mu, sambil menantikan keadilan-Mu. Amin.