Yesus bukan 'ya-tidak'
2 Korintus 1:19
Kristus yang diberitakan selalu konsisten
“Sebab, Anak Allah, Yesus Kristus, yang diberitakan di antara kamu oleh kami, yaitu oleh aku, Silas, dan Timotius, bukanlah “ya” dan “tidak”, melainkan “ya” di dalam Dia.”2 Korintus 1:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena Yesus Kristus, Anak Allah, yang telah kami beritakan di tengah- tengah kamu, yaitu olehku dan oleh Silwanus dan Timotius, bukanlah "ya" dan "tidak", tetapi sebaliknya di dalam Dia hanya ada "ya".”2 Korintus 1:19 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab Yesus Kristus, Anak Allah, yang diberitakan kepadamu oleh Silas, Timotius, dan oleh saya sendiri bukanlah orang "Ya" dan "Tidak". Sebaliknya Ia merupakan jawaban "Ya" dari Allah.”2 Korintus 1:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(1:18)”2 Korintus 1:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.”2 Korintus 1:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Korintus 1:19?
Ayat ini menegaskan bahwa Yesus Kristus, yang diberitakan Paulus dan rekan-rekannya, tidak bersifat ambigu atau tidak pasti. Dalam Kristus, semua janji Allah pasti 'ya' atau 'amin'. Artinya, di dalam Yesus, Allah selalu menepati janji-Nya dan tidak pernah gagal.
Latar belakang
Buktinya: Kristus sendiri
Paulus mengingatkan bahwa Yesus yang dia, Silas, dan Timotius beritakan dulu tidak pernah mendua. Di dalam Kristus, jawabannya selalu 'ya' yang pasti. Konsistensi Kristus jadi cermin untuk konsistensi pelayanan mereka.
Di mana
Makedonia / kenangan Korintus
Menunjuk Kristus sebagai bukti konsistensi
Kapan
~56 M
Pembelaan, beralih ke Kristus
Yang berbicara
Paulus
Salah satu dari tiga pemberita Injil ke Korintus
Kepada
Jemaat Korintus
Yang dulu menerima Injil dari tim ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
υἱὸς τοῦ θεοῦ
huios tou theou · Son of God
Anak Allah, gelar Kristus
κηρυχθεὶς
kērychtheis · proclaimed
diberitakan, diumumkan terbuka
ναί
nai · yes
ya, penegasan yang pasti
Kristus yang 'diberitakan' (kērussō) adalah 'ya' yang pasti — konsistensi-Nya menjadi jaminan bahwa pelayanan Paulus pun bukan mendua.
Tahukah kamu
Tim bertiga
Paulus menyebut Silas (Silwanus) dan Timotius sebagai rekan yang dulu ikut merintis jemaat Korintus. Ini mengingatkan jemaat akan masa awal mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Korintus 1:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Korintus 1:19
✕ Sering dikira
"Paulus merintis jemaat Korintus sendirian."
✓ Yang sebenarnya
Ia menyebut Silas dan Timotius sebagai rekan satu tim sejak awal.
✕ Sering dikira
"Pesan tentang Kristus bisa berubah-ubah."
✓ Yang sebenarnya
Paulus menegaskan di dalam Kristus jawabannya selalu 'ya' yang konsisten.
Renungan
Renungan Singkat 2 Korintus 1:19
Ketika kita merasa ragu akan janji-janji Allah, ingatlah bahwa Yesus adalah bukti nyata bahwa Allah setia. Peganglah firman-Nya dengan keyakinan bahwa apa yang Dia janjikan pasti digenapi.
Tuhan Yesus, terima kasih karena Engkau adalah jawaban 'ya' bagi semua janji Allah. Tolong aku untuk percaya pada kesetiaan-Mu setiap hari. Amin.