Fokus pada pembacaan bersama Kitab Suci
1 Timotius 4:13
Disiplin Pastoral Timotius
“Sampai aku datang, bertekunlah dalam pembacaan bersama Kitab Suci, dalam memberi nasihat, dan dalam mengajar.”1 Timotius 4:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sementara itu, sampai aku datang bertekunlah dalam membaca Kitab-kitab Suci, dalam membangun dan dalam mengajar.”1 Timotius 4:13 · TB
Terjemahan Baru
“Sementara itu, sampai saya datang nanti, engkau harus bersungguh-sungguh membacakan Alkitab kepada orang-orang, dan mendorong serta mengajar mereka.”1 Timotius 4:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sebelum saya datang, utamakanlah hal-hal ini dalam pelayananmu: Bacakan dan ajarkanlah Kitab Suci kepada jemaat. Doronglah mereka untuk terus melakukannya.”1 Timotius 4:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.”1 Timotius 4:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Timotius 4:13?
Paulus meminta Timotius untuk terus membaca Kitab Suci di hadapan jemaat, memberi nasihat, dan mengajar sampai Paulus datang. Ini menekankan pentingnya ketekunan dalam pelayanan firman, bukan hanya untuk dirinya sendiri tetapi juga untuk membangun jemaat.
Latar belakang
Dedikasi pada Pembacaan Bersama, Nasihat, dan Pengajaran
Paulus memberikan arahan praktis tentang bagaimana Timotius harus menghabiskan waktunya sampai Paulus datang: 'Bertekunlah dalam pembacaan bersama Kitab Suci, dalam memberi nasihat, dan dalam mengajar.' Frasa 'pembacaan bersama Kitab Suci' (prosoche—perhatian pada pembacaan) merujuk pada praktik membaca Kitab Suci secara publik dalam jemaat, yang kemudian disertai dengan nasihat pastoral dan pengajaran. Ini adalah inti dari pelayanan pastoral—memastikan bahwa jemaat mendengar Firman Tuhan, menerima bimbingan tentang cara menerapkan Firman tersebut, dan diajari tentang arti yang lebih dalam.
Di mana
Efesus
Jemaat berkumpul untuk pembacaan Kitab Suci bersama dan pengajaran
Kapan
~64 M
Praktik pastoral dalam pengajaran dan pembacaan Kitab Suci
Yang berbicara
Paulus
Menginstruksikan Timotius tentang prioritas pastoral hingga kedatangannya
Kepada
Timotius
Menerima fokus khusus untuk pengajaran dan pembacaan bersama
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἀνάγνωσις
anagnōsis · reading
Pembacaan atau bacaan publik; praktik membaca Kitab Suci di hadapan jemaat.
παράκλησις
paraklesis · exhortation
Nasihat atau dorongan; membimbing jemaat tentang cara menerapkan Firman Tuhan dalam kehidupan.
διδασκαλία
didaskalia · teaching
Pengajaran atau doktrin; menjelaskan arti dan implikasi dari Firman Tuhan.
Prioritas pastoral Timotius adalah pembacaan publik Kitab Suci yang disertai dengan nasihat pastoral yang mendorong dan pengajaran yang jelas—ini adalah cara Firman Tuhan menjadi hidup dalam jemaat.
Tahukah kamu
Pembacaan Kitab Suci Publik di Jemaat Awal
Dalam abad pertama, tidak semua orang memiliki salinan Kitab Suci pribadi mereka. Pembacaan bersama di jemaat adalah cara utama orang mendengar Firman Tuhan. Paulus menginstruksikan Timotius untuk memprioritaskan praktik ini—itu adalah layanan pastoral yang penting dan transformatif.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Timotius 4:13
Lukas 4:16-21
Contoh Yesus membaca dan mengajar dari Kitab Suci di sinagog.
“Dia pergi ke sinagog pada hari Sabat, sebagaimana kebiasaannya, dan berdiri untuk membaca. Mereka memberinya gulungan Nabi Yesaya...”
Nehemia 8:8
Praktik Perjanjian Lama membaca dan menjelaskan Kitab Suci untuk pemahaman jemaat.
“Mereka membaca dari Kitab Suci, dari Hukum Tuhan dengan jelas, memberikan arti sehingga orang dapat memahami apa yang sedang dibaca.”
2 Timotius 4:2
Paulus mengulangi pentingnya pembacaan, nasihat, dan pengajaran di surat berikutnya kepada Timotius.
“Beritahkanlah Firman; siaplah baik dalam waktu baik maupun dalam waktu tidak baik; tegur, dorong, dan ajarilah dengan kesabaran penuh dan doktrin.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Timotius 4:13
✕ Sering dikira
Paulus hanya ingin Timotius membaca Kitab Suci tanpa menjelaskan atau memberi nasihat.
✓ Yang sebenarnya
Paulus ingin Timotius menggabungkan pembacaan, nasihat pastoral, dan pengajaran—ketiga elemen ini bekerja bersama.
✕ Sering dikira
Pembacaan Kitab Suci publik hanya adalah upacara tanpa dampak spiritual nyata.
✓ Yang sebenarnya
Pembacaan publik Kitab Suci yang diikuti dengan nasihat dan pengajaran adalah cara transformatif Firman Tuhan bekerja dalam kehidupan jemaat.
Renungan
Renungan Singkat 1 Timotius 4:13
Kita bisa menerapkan ini dengan rajin membaca Alkitab dan membagikannya kepada orang lain, baik melalui pengajaran formal maupun percakapan sehari-hari. Jangan menunggu sampai kita merasa siap, tapi mulailah dari yang kecil dan konsisten.
Tuhan, beri saya ketekunan untuk membaca firman-Mu dan keberanian untuk mengajarkannya kepada orang lain, sampai akhir hidup saya. Amin.