Jangan memadamkan Roh!
1 Tesalonika 5:19
Bersiaplah untuk Kedatangan Tuhan
“Jangan memadamkan Roh!”1 Tesalonika 5:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah padamkan Roh,”1 Tesalonika 5:19 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah mengekang Roh Allah.”1 Tesalonika 5:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Janganlah padamkan api Roh Kudus yang bekerja dalam dirimu masing-masing.”1 Tesalonika 5:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Quench not the Spirit.”1 Tesalonika 5:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tesalonika 5:19?
Ayat ini adalah perintah singkat: jangan memadamkan Roh. Artinya, jangan menghalangi atau meremehkan pekerjaan Roh Kudus dalam hidup kita atau dalam jemaat. Ini bisa berarti bersikap terbuka terhadap karunia dan dorongan Roh, serta tidak menolak pekerjaan-Nya yang mungkin datang dengan cara yang tidak kita duga.
Latar belakang
Jangan redam atau hentikan karya Roh Kudus
Paulus bergeser ke tiga peringatan singkat tentang kehidupan rohani. Pertama: jangan memadamkan Roh. Ada orang yang takut akan ekspresi karismatik Roh—kegembiraan yang luar, berbicara dalam bahasa, nubuat—dan mereka berusaha menekannya. Jangan lakukan itu. Roh Kudus adalah api, dan api itu harus tetap menyala di dalam jemaat.
Di mana
Tesalonika
Jemaat dengan berbagai karunia Roh yang mungkin membuat beberapa orang tidak nyaman
Kapan
~50 M
Peringatan tentang sensitivitas terhadap Roh Kudus
Yang berbicara
Paulus
Memberikan peringatan supaya jangan membendung karya Roh Kudus
Kepada
Jemaat Tesalonika
Orang-orang percaya yang perlu sensitivitas terhadap pimpinan Roh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τὸ πνεῦμα μὴ σβέννυτε
to pneuma me sbennyte · do not quench the Spirit
jangan padamkan Roh—gunakan metafora api yang harus tetap menyala
σβέννυμι
sbennymi · quench
memadamkan—menghentikan, menekan, mengekang ekspresi dari Roh
πνεῦμα
pneuma · Spirit
Roh—khususnya Roh Kudus yang memberikan kehidupan dan kuasa kepada jemaat
Paulus memperingatkan bahwa kehendak untuk 'aman' dan 'teratur' tidak boleh menjadi alasan untuk membendung atau menekan karya Roh Kudus yang hidup dan dinamis.
Tahukah kamu
Memadamkan Roh adalah peringatan yang serius dalam tradisi alkitab
Di sini Paulus menggunakan metafora api yang dipadamkan. Ini bukan hanya tentang membendung karunia individu, tetapi tentang menghentikan vitalitas dan energi rohani jemaat sebagai keseluruhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tesalonika 5:19
Kisah Rasul 5:32
Roh Kudus diberikan kepada yang taat sebagai bukti Tuhan
“Dan kami adalah saksi dari hal-hal ini, demikian pula Roh Kudus, yang telah diberikan Allah kepada mereka yang taat kepada-Nya.”
Galatia 5:25
kehidupan oleh Roh harus diekspresikan dalam cara hidup yang sesuai
“Jika kita hidup oleh Roh, marilah kita berjalan menurut Roh.”
Yohanes 3:8
Roh Kudus bergerak dengan cara yang tidak dapat diprediksi dan dikendalikan manusia
“Angin bertiup ke mana ia mau, dan engkau mendengar suaranya, tetapi engkau tidak tahu dari mana ia datang dan ke mana ia pergi. Demikian halnya dengan barangsiapa yang lahir dari Roh.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tesalonika 5:19
✕ Sering dikira
Paulus melarang adanya aturan atau ketertiban dalam ibadah gereja
✓ Yang sebenarnya
Paulus mengatakan jangan gunakan keinginan untuk aturan sebagai alasan untuk menekang atau menekan karya Roh Kudus
✕ Sering dikira
Memadamkan Roh hanya terjadi dalam situasi ritual ibadah
✓ Yang sebenarnya
Memadamkan Roh dapat terjadi kapan saja ketika gereja atau individu menolak mendengar atau merespons pimpinan Roh Kudus
Renungan
Renungan Singkat 1 Tesalonika 5:19
Apakah kita pernah mengabaikan atau bahkan menentang dorongan Roh Kudus karena takut atau tidak nyaman? Coba perhatikan kembali hati kita: adakah hal-hal yang kita padamkan, seperti semangat berdoa, keinginan melayani, atau panggilan untuk berbagi injil? Buka hati kita untuk membiarkan Roh bekerja secara bebas dalam hidup kita hari ini.
Tuhan, ampunilah aku jika selama ini aku memadamkan pekerjaan Roh-Mu dalam hidupku. Ajarilah aku untuk peka dan taat pada pimpinan-Mu. Amin.