Roti Sajian Setiap Sabat
1 Tawarikh 9:32
Para Penjaga dan Tugas di Bait Allah
“Sebagian saudara mereka dari keturunan orang Kehat bertugas menyiapkan roti sajian setiap hari Sabat.”1 Tawarikh 9:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan sebagian dari anak-anak orang Kehat, yakni dari sanak saudara mereka, mengurus roti sajian untuk disediakan setiap hari Sabat.”1 Tawarikh 9:32 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang dari kaum Kehat bertanggung jawab untuk menyiapkan roti sajian bagi TUHAN setiap hari Sabat.”1 Tawarikh 9:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.”1 Tawarikh 9:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 9:32?
Orang-orang Kehat, kerabat Matica, bertugas menyiapkan roti sajian setiap hari Sabat. Roti sajian ini adalah simbol kehadiran Tuhan dan persekutuan umat dengan-Nya, dan harus selalu diperbarui secara rutin sesuai perintah Allah.
Latar belakang
Persiapan roti sajian
Keturunan Kehat bertugas menyiapkan roti sajian setiap Sabat. Ini adalah bagian dari rutinitas ibadah yang harus dilakukan dengan teliti.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah di Yerusalem
Kapan
~450 SM
Setelah pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan yang menyusun silsilah dan tugas
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang memulihkan ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֶחֶם פָּנִים
lekhem panim · roti sajian
roti di hadapan wajah Tuhan
עָרַךְ
arakh · menyiapkan
menyusun atau mengatur
שַׁבָּת
shabbat · Sabat
hari perhentian
'Lekhem panim' berarti roti yang diletakkan di hadapan Tuhan, menunjukkan kehadiran-Nya di tengah umat. Mempersiapkannya setiap Sabat adalah cara menghormati kekudusan hari itu.
Tahukah kamu
Dua belas roti
Roti sajian terdiri dari dua belas roti, melambangkan dua belas suku Israel, dan diganti setiap Sabat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 9:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 9:32
✕ Sering dikira
Roti sajian untuk dimakan para imam setiap hari
✓ Yang sebenarnya
Roti sajian hanya boleh dimakan imam setelah diganti, dan hanya di tempat kudus.
✕ Sering dikira
Tugas ini hanya untuk orang Lewi biasa
✓ Yang sebenarnya
Khusus keturunan Kehat, yang memiliki tanggung jawab khusus di bait Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 9:32
Konsistensi dalam hubungan dengan Tuhan itu penting. Seperti roti sajian yang disiapkan tiap Sabat, mari kita jaga waktu teduh dan ibadah secara rutin, agar kehadiran Tuhan selalu segar dalam hidup kita.
Ya Allah, tolong aku untuk tekun dan konsisten dalam menyembah-Mu dan merenungkan firman-Mu, seperti mereka menjaga roti sajian. Amin.