Keturunan Isakhar dicatat
1 Tawarikh 7:1
Silsilah Suku-Suku Israel
“Isakhar mempunyai empat anak, yaitu: Tola, Pua, Yasub, dan Simron.”1 Tawarikh 7:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Isakhar ialah Tola dan Pua, Yasub dan Simron, empat orang.”1 Tawarikh 7:1 · TB
Terjemahan Baru
“Isakhar mempunyai 4 anak laki-laki: Tola, Pua, Yasub dan Simron.”1 Tawarikh 7:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.”1 Tawarikh 7:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 7:1?
Pasal ini memulai silsilah suku Isakhar dengan empat anaknya: Tola, Pua, Yasub, dan Simron. Ini menunjukkan bahwa suku Isakhar memiliki banyak keturunan, dan Allah memberkati mereka.
Latar belakang
Daftar keturunan Isakhar
Ayat ini membuka daftar keturunan Isakhar, salah satu dari dua belas suku Israel. Nama-nama itu dicatat untuk menunjukkan garis keturunan dan status keluarga, sebagai bagian dari usaha pemulihan bangsa setelah pembuangan.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem · masa penulisan
Kapan
~400 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam atau penulis yang menyusun silsilah dari sumber-sumber, ~400 SM
Kepada
Orang-orang Israel setelah pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, perlu mengukuhkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יִשָּׂשכָר
Yissakhar · Isakhar
Berarti 'ia membawa upah' atau 'ada upah'.
בָּנִים
banim · anak-anak
Anak laki-laki atau keturunan.
תּוֹלָע
Tola · Tola
Nama ini berarti 'ulat kirmizi' atau 'cacing', juga nama salah satu hakim Israel.
Nama-nama itu bukan sekadar daftar; masing-masing punya arti yang mencerminkan harapan atau keadaan. Isakhar sendiri dikaitkan dengan upah, dan Tola dengan warna merah yang dipakai dalam ibadah, mengisyaratkan peran penting suku ini.
Tahukah kamu
Nama Pua
Nama Pua juga muncul sebagai nama salah satu bidan Mesir yang menolong bayi Ibrani, tapi di sini itu nama laki-laki dari suku Isakhar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 7:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 7:1
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini hanya untuk sejarah masa lalu tanpa makna bagi pembaca sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Bagi orang Israel pasca-pembuangan, silsilah ini menegaskan identitas dan kepemilikan tanah.
✕ Sering dikira
Menganggap semua nama punya peran penting yang sama karena disebutkan.
✓ Yang sebenarnya
Beberapa nama hanya muncul di daftar, tanpa kisah lain; fokusnya pada garis keturunan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 7:1
Silsilah ini mengingatkan kita bahwa setiap keluarga punya cerita dan peran. Mari kita hargai asal-usul kita dan lihat bagaimana Tuhan bekerja melalui generasi.
Tuhan, terima kasih untuk keluargaku dan akar sejarahku. Ajar aku menghargai mereka yang telah mendahului aku dan melanjutkan iman ini. Amin.