Anak-anak Naara
1 Tawarikh 4:6
Silsilah Yehuda dan Doa Yabes
PerikopKeturunan Yehuda dari Cabang Lain · 1 Tawarikh 4:1-23 →“Naara melahirkan Ahuzam, Hefer, Temeni, dan Ahastari. Itulah anak-anak Naara.”1 Tawarikh 4:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Naara melahirkan baginya Ahuzam, Hefer, Temeni dan orang Ahastari. Itulah anak-anak Naara.”1 Tawarikh 4:6 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan Naara ia mendapat empat anak laki-laki: Ahuzam, Hefer, Temeni dan Ahastari.”1 Tawarikh 4:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.”1 Tawarikh 4:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 4:6?
Ayat ini mencatat anak-anak Naara: Ahuzam, Hefer, Temeni, dan Ahastari. Setiap nama dicatat, menunjukkan bahwa setiap pribadi penting bagi Allah.
Latar belakang
Keturunan Naara
Naara, salah satu istri Asyur, melahirkan empat anak laki-laki: Ahuzam, Hefer, Temeni, dan Ahastari. Silsilah ini menunjukkan bahwa kedua istri Asyur memberikan keturunan, tetapi nama-nama ini tidak terlalu dikenal di tempat lain.
Di mana
Tekoa
Melanjutkan silsilah keluarga Asyur
Kapan
~1450 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam pasca-pembuangan, menyusun silsilah untuk memperkuat identitas umat
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Orang-orang yang kembali dari pembuangan, membutuhkan kepastian akar dan warisan mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָלַד
yalad · melahirkan
Melahirkan anak, sering digunakan dalam silsilah
בָּנִים
banim · anak-anak
Anak laki-laki, keturunan
נַעֲרָה
Naarah · Naara
Nama pribadi, mungkin berarti 'gadis muda' atau 'pelayan'
Kata 'yalad' menunjukkan tindakan melahirkan, 'banim' menekankan anak laki-laki, dan 'Naarah' sendiri berarti 'gadis', menunjukkan bahwa ia mungkin dinikahi saat muda.
Tahukah kamu
Nama Ahastari
Ahastari mungkin berasal dari kata 'istri' atau 'perapian', tetapi maknanya tidak pasti; ini menunjukkan bahwa beberapa nama dalam silsilah tidak selalu jelas artinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 4:6
Kejadian 4:25
Melahirkan anak
“Dan Adam bersetubuh lagi dengan isterinya, lalu perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki dan menamainya Set.”
1 Tawarikh 2:34
Silsilah Yehuda
“Sesan tidak mempunyai anak laki-laki, hanya anak perempuan.”
1 Tawarikh 8:1
Pola silsilah
“Benyamin memperanakkan Bela, anak sulungnya, Asybel yang kedua, Ahrah yang ketiga,”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 4:6
✕ Sering dikira
Mengira semua anak Naara menjadi tokoh penting, padahal mereka tidak disebutkan lagi di tempat lain.
✓ Yang sebenarnya
Banyak nama dalam silsilah hanya dicatat sebagai pelengkap, tanpa peran utama dalam Alkitab.
✕ Sering dikira
Menganggap jumlah anak yang banyak pasti berkat Allah, tetapi Alkitab tidak selalu menghubungkan keduanya.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah mencatat fakta, bukan penilaian; Allah memberkati berbagai keluarga dalam cara yang berbeda.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 4:6
Setiap orang berharga di mata Allah, termasuk mereka yang mungkin tidak dikenal banyak orang. Kita dapat melihat nilai dalam setiap orang dan menghargai keberadaan mereka.
Tuhan, tolong aku untuk melihat dan menghargai keunikan setiap orang, dan untuk menghormati mereka sebagai ciptaan-Mu. Amin.