Kurban Raya
1 Tawarikh 29:21
Persembahan dan Doa Penahbisan
“Keesokan harinya, mereka mempersembahkan kurban sembelihan dan kurban bakaran kepada TUHAN, yaitu 1.000 ekor sapi, 1.000 ekor domba jantan, dan 1.000 ekor domba muda, dengan kurban-kurban curahannya; kurban sembelihan yang sangat banyak untuk seluruh Israel.”1 Tawarikh 29:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keesokan harinya mereka mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran kepada TUHAN, yakni seribu ekor lembu, seribu ekor domba jantan dan seribu ekor domba muda, dengan korban-korban curahannya dan sangat banyak korban sembelihan demi seluruh Israel.”1 Tawarikh 29:21 · TB
Terjemahan Baru
“Hari berikutnya mereka menyembelih hewan untuk dipersembahkan sebagai kurban kepada TUHAN, lalu dibagikan kepada seluruh rakyat. Selain itu ada 1.000 sapi jantan, 1.000 domba jantan dan 1.000 domba muda yang disembelih dan dibakar utuh di atas mezbah. Mereka juga mempersembahkan anggur yang diwajibkan untuk kurban-kurban itu.”1 Tawarikh 29:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:”1 Tawarikh 29:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 29:21?
Keesokan harinya, mereka mempersembahkan kurban bakaran yang sangat banyak kepada Tuhan—1000 sapi, 1000 domba jantan, dan 1000 domba muda—sebagai ungkapan syukur dan pengabdian. Ini menunjukkan kemurahan hati dan keseriusan dalam beribadah.
Latar belakang
Pesta Kurban
Keesokan harinya, mereka mempersembahkan kurban bakaran dalam jumlah besar: 1.000 sapi, 1.000 domba jantan, dan 1.000 domba muda. Ini adalah perayaan syukur yang melimpah di hadapan TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Keesokan hari setelah persembahan, di dekat bait Allah
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Pencatat sejarah Israel, menulis dengan teliti
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Umat Israel yang mempelajari sejarah nenek moyang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זֶבַח
zevach · kurban sembelihan
Korban yang dipotong dan dibagikan untuk dimakan, lambang persekutuan.
עוֹלָה
olah · kurban bakaran
Korban yang dibakar habis, lambang penyerahan total.
נֶסֶךְ
nesekh · curahan
Persembahan minuman yang dicurahkan, lambang sukacita.
Gabungan kurban sembelihan, bakaran, dan curahan menunjukkan ibadah yang menyeluruh: persekutuan, penyerahan, dan sukacita.
Tahukah kamu
Kurban yang Berlimpah
Jumlah ribuan hewan menunjukkan kekayaan dan kesungguhan hati bangsa itu, serta menjadi pesta yang melibatkan seluruh rakyat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 29:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 29:21
✕ Sering dikira
Menganggap banyaknya kurban menunjukkan bahwa Allah senang dengan darah hewan.
✓ Yang sebenarnya
Kurban adalah simbol penyerahan dan ucapan syukur, dan yang terpenting adalah hati yang tulus.
✕ Sering dikira
Mengira kurban ini hanya ritual kosong tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Mereka mempersembahkan dengan sukarela dan sukacita sebagai respons atas kebaikan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 29:21
Pengorbanan kita kepada Tuhan tidak harus sebesar ini, tetapi bisa berupa waktu, tenaga, atau harta yang kita berikan dengan sukacita. Yang penting adalah hati yang rela dan tidak setengah-setengah.
Tuhan, mampukan kami untuk memberi yang terbaik bagi-Mu dengan sukacita, bukan dengan terpaksa. Amin.