Doa Daud untuk Salomo
1 Tawarikh 29:19
Persembahan dan Doa Penahbisan
“Berilah hati yang tulus kepada Salomo, anakku, supaya dia berpegang pada perintah-perintah-Mu, peringatan-peringatan-Mu, dan ketetapan-ketetapan-Mu, dan melaksanakan semua itu, dan membangun bait yang persiapannya telah kubuat.””1 Tawarikh 29:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan kepada Salomo, anakku, berikanlah hati yang tulus sehingga ia berpegang pada segala perintah-Mu dan peringatan-Mu dan ketetapan- Mu, melakukan segala-galanya dan mendirikan bait yang persiapannya telah kulakukan."”1 Tawarikh 29:19 · TB
Terjemahan Baru
“Berikanlah kepada Salomo, putraku, keinginan yang sungguh-sungguh untuk menuruti semua perintah-Mu dan untuk membangun rumah ibadat itu yang persiapannya sudah kulaksanakan."”1 Tawarikh 29:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.”1 Tawarikh 29:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 29:19?
Ayat ini adalah doa Daud agar Salomo, putranya, memiliki hati yang tulus untuk mematuhi perintah, peringatan, dan ketetapan Tuhan, serta mampu membangun bait suci yang telah dipersiapkan. Ini menunjukkan pentingnya ketaatan dan ketulusan dalam melayani Tuhan.
Latar belakang
Permohonan Terakhir Daud
Daud baru saja memimpin seluruh jemaat mempersembahkan bahan-bahan dengan sukarela. Di akhir doanya, ia memohon agar Allah memberikan hati yang tulus kepada Salomo, anaknya, agar ia dapat membangun bait suci.
Di mana
Yerusalem
Di depan kemah pertemuan atau bait yang belum dibangun, di hadapan jemaat
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, tua dan bijaksana, ayah Salomo
Kepada
Allah
TUHAN, Allah Abraham, Ishak, dan Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֵבָב שָׁלֵם
levav shalem · hati yang tulus
Hati yang utuh, tidak terbagi, sepenuhnya setia kepada Allah.
מִצְוֹתֶיךָ
mitsvotekha · perintah-perintah-Mu
Perintah-perintah Allah yang harus ditaati.
עֵדְוֹתֶיךָ
edotekha · peringatan-peringatan-Mu
Kesaksian atau ketetapan Allah yang menjadi saksi bagi umat.
Kata-kata ini menunjukkan bahwa ketaatan sejati bukan hanya lahiriah, tetapi berasal dari hati yang utuh dan tidak terbagi.
Tahukah kamu
Doa untuk Salomo
Daud menyebut Abraham, Ishak, dan Israel (bukan Yakub) dalam doanya, menunjukkan pentingnya nama yang diberikan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 29:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 29:19
✕ Sering dikira
Mengira Daud meminta agar Salomo menjadi orang yang sempurna tanpa cela.
✓ Yang sebenarnya
Yang diminta adalah hati yang tulus dan taat, bukan kesempurnaan.
✕ Sering dikira
Menganggap doa ini hanya untuk Salomo, bukan untuk umat.
✓ Yang sebenarnya
Daud juga memohon agar umat tetap diarahkan hati mereka kepada Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 29:19
Sebelum memulai tugas besar, atau bahkan tugas sehari-hari, kita bisa berdoa seperti Daud, meminta Tuhan memberi kita hati yang tulus dan ketaatan. Ketika kita melayani, fokuslah bukan hanya pada hasil, tetapi pada kesetiaan kita kepada Firman-Nya.
Tuhan, berilah kami hati yang tulus untuk mengikuti perintah-Mu dan arahkanlah pikiran kami kepada-Mu, seperti yang Daud minta bagi Salomo. Amin.