Tuhan menegaskan pilihan atas Salomo
1 Tawarikh 28:6
Daud memberi petunjuk pembangunan Bait Suci
“Dia berfirman kepadaku, ‘Salomo, anakmu, dialah yang akan membangun bait-Ku dan pelataran-Ku. Aku memilih dia sebagai anakku dan Aku akan menjadi Bapanya.”1 Tawarikh 28:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia telah berfirman kepadaku: Salomo, anakmu, dialah yang akan mendirikan rumah-Ku dan pelataran-Ku sebab Aku telah memilih dia menjadi anak-Ku dan Aku akan menjadi bapanya.”1 Tawarikh 28:6 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku begini, 'Salomo anakmu akan membangun rumah untuk Aku. Ia telah Kupilih menjadi anak-Ku, dan Aku akan menjadi bapaknya.”1 Tawarikh 28:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.”1 Tawarikh 28:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 28:6?
Allah menegaskan bahwa Salomo yang akan membangun bait-Nya. Ini adalah pengalihan tanggung jawab dari Daud ke anaknya. Allah juga berjanji menjadi Bapa bagi Salomo dan mengadopsinya sebagai anak.
Latar belakang
Firman Tuhan tentang Salomo
Daud mengutip firman Tuhan yang menyatakan bahwa Salomo yang akan membangun Bait Suci dan pelatarannya. Tuhan mengadopsi Salomo sebagai anak-Nya dan berjanji menjadi Bapa baginya.
Di mana
Yerusalem
Di depan umum, di hadapan Allah
Kapan
~970 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Raja Daud
Raja Israel, menyampaikan firman Tuhan kepada umum
Kepada
Para pembesar Israel
Para pemimpin dan seluruh rakyat yang mendengar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּיִת
bayit · bait
rumah, tempat tinggal
חָצֵר
chatser · pelataran
halaman, area terbuka di sekitar bait
בֵּן
ben · anak
anak laki-laki, keturunan
Bayit (bait) bukan sekadar bangunan, tetapi tempat kehadiran Allah. Pelataran menunjukkan area ibadah. Menjadi 'anak' Allah adalah hak istimewa yang menuntut ketaatan, sebagaimana ditekankan dalam ayat 7.
Tahukah kamu
Tuhan menyebut Salomo 'anak-Ku'
Ini adalah hubungan istimewa yang jarang terjadi, menunjukkan keintiman antara Allah dan raja. Ini juga mengarah pada hubungan kita dengan Allah melalui Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 28:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 28:6
✕ Sering dikira
Bait Suci adalah rumah Allah yang sesungguhnya, sehingga Allah tinggal di sana secara eksklusif.
✓ Yang sebenarnya
Bait adalah tempat kehadiran Allah secara simbolis; Allah tidak dapat dibatasi oleh bangunan.
✕ Sering dikira
Salomo adalah anak Allah secara literal.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah adopsi sebagai anak dalam perjanjian, menunjukkan hubungan istimewa, bukan kesetaraan dengan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 28:6
Dalam keluarga, terkadang tugas diteruskan kepada generasi berikutnya. Berikan dukungan dan doa, serta percaya bahwa Tuhan akan menyertai mereka, sama seperti Ia menyertai kita.
Tuhan, saya mohon penyertaan-Mu bagi generasi penerus. Berikan mereka kekuatan dan hikmat untuk melanjutkan pekerjaan-Mu. Amin.