Harta Raja Daud
1 Tawarikh 27:25
Organisasi Kerajaan Daud
PerikopPengawas Harta Raja dan Pembesar-Pembesar Lainnya · 1 Tawarikh 27:25-34 →“Pengawas perbendaharaan raja adalah Azmawet, anak Adiel. Pengawas persediaan di luar kota, di kota-kota, di desa-desa, dan di menara-menara adalah Yonatan, anak Uzia.”1 Tawarikh 27:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang mengawasi persediaan raja ialah Azmawet bin Adiel dan yang mengawasi persediaan di luar kota, di kota-kota, di desa-desa dan di dalam menara-menara lumbung ialah Yonatan bin Uzia.”1 Tawarikh 27:25 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah daftar nama para pengurus harta milik raja: Gudang-gudang di istana dan di Yerusalem: Azmawet anak Adiel. Gudang-gudang di luar Yerusalem: Yonatan anak Uzia. Pekerja-pekerja ladang: Ezri anak Kelub. Kebun-kebun anggur: Simei dari kota Rama. Tempat-tempat penyimpanan anggur: Zabdi dari kota Syifmi. Pohon zaitun dan pohon ara (di kaki pegunungan sebelah barat): Baal-Hanan dari kota Gederi. Tempat-tempat penyimpanan minyak Zaitun: Yoas. Ternak di Padang Saron: Sitrai dari kota Saron. Ternak di lembah-lembah: Safat anak Adlai. Unta: Obil keturunan Ismael. Keledai: Yehdeya dari kota Meronot. Domba dan kambing: Yazis, orang Hagri.”1 Tawarikh 27:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:”1 Tawarikh 27:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 27:25?
Ayat ini menjelaskan bahwa Azmawet anak Adiel mengawasi perbendaharaan raja, sedangkan Yonatan anak Uzia mengawasi persediaan di luar kota, termasuk di kota-kota, desa-desa, dan menara-menara. Mereka adalah pejabat yang bertanggung jawab atas harta dan logistik kerajaan, menunjukkan bahwa Daud memiliki sistem administrasi yang teratur.
Latar belakang
Daftar Pengawas Harta
Ayat 25–31 mencatat para pejabat yang mengawasi properti dan ternak Daud, menunjukkan administrasi yang teratur. Ini menegaskan bahwa Daud mengelola kekayaan kerajaan secara tertib.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, mungkin pada masa tua Daud
Kapan
~970 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan yang menekankan imamat dan peribadahan
Kepada
Umat Israel
Komunitas yang kembali dari pembuangan, perlu mengenal warisan Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֹצָרוֹת
otsarot · perbendaharaan
harta simpanan, perbendaharaan
נָגִיד
nagid · pengawas
pemimpin, pengawas, orang yang ditunjuk
רְכוּשׁ
rekhush · harta
kekayaan, properti, barang berharga
Tiga kata ini menunjukkan bahwa kekayaan adalah tanggung jawab yang dipercayakan, membutuhkan pengawasan yang dapat dipercaya.
Tahukah kamu
Nama-nama ini mungkin asli
Banyak nama pengawas ini tidak muncul di kitab Samuel, tetapi penulis Tawarikh mungkin menggunakan sumber resmi untuk mencatatnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 27:25
1 Raja-Raja 4:26
Meneruskan administrasi kerajaan
“Salomo juga mempunyai empat puluh ribu kandang kuda untuk kereta-keretanya dan dua belas ribu orang berkuda.”
1 Tawarikh 26:20
Tugas serupa, tapi rohani
“Orang-orang Lewi, saudara-saudara mereka, yang mengawasi perbendaharaan rumah Allah dan perbendaharaan barang-barang kudus.”
Amsal 21:20
Harta perlu dikelola bijak
“Ada harta dan kekayaan dalam rumah orang bijak, tetapi orang bebal memakannya habis.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 27:25
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya daftar pegawai istana yang tidak relevan
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan bahwa Daud mempersiapkan kerajaan bagi Salomo dengan administrasi yang baik
✕ Sering dikira
Mengira 'perbendaharaan' hanya berarti uang
✓ Yang sebenarnya
Istilah ini mencakup semua harta benda, termasuk hasil bumi dan ternak
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 27:25
Kita bisa belajar bahwa setiap tugas, sekecil apa pun, memiliki peran penting dalam rencana Tuhan. Jadilah orang yang dapat dipercaya dalam tanggung jawab yang dipercayakan kepada kita, baik di tempat kerja maupun di rumah.
Tuhan, ajarlah aku menjadi pengurus yang setia atas segala yang Engkau percayakan, sehingga melalui tanggung jawab kecil sekalipun, nama-Mu dimuliakan. Amin.