Undian untuk Membagi Tugas
1 Tawarikh 25:8
Penyelenggaraan Ibadah di Bait Suci
“Mereka melempar undi untuk menentukan tugasnya masing-masing, baik muda, tua, guru, maupun murid.”1 Tawarikh 25:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tua dan muda, guru dan murid, membuang undi mengenai tugasnya.”1 Tawarikh 25:8 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk menentukan giliran tugas, mereka semuanya menarik undi--baik yang muda maupun yang tua, baik yang berpengalaman maupun yang baru mulai belajar.”1 Tawarikh 25:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.”1 Tawarikh 25:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 25:8?
Ayat ini menggambarkan sistem penugasan dalam pelayanan musik di bait Allah. Mereka melempar undi untuk menentukan tugas masing-masing, tanpa memandang usia atau status, baik muda maupun tua, guru maupun murid. Ini menunjukkan bahwa pembagian tugas dilakukan secara adil dan demokratis, dan semua orang mendapat kesempatan yang sama.
Latar belakang
Kesetaraan dalam Tugas
Semua orang, dari muda hingga tua, guru hingga murid, melempar undi untuk menentukan giliran pelayanan. Ini menunjukkan keadilan dan kebebasan dari prioritas manusia.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci
Kapan
~450 SM (penulisan)
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan peribadahan yang teratur
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang baru kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גּוֹרָל
goral · undi
anak undi, digunakan untuk menentukan keputusan
זָקֵן
zaqen · tua
berusia lanjut, ompong karena usia
קָטָן
qatan · muda
kecil, muda, kurang penting
Menggunakan undi menegaskan bahwa Tuhan yang menentukan, bukan kedewasaan atau status; semua sama di hadapan-Nya.
Tahukah kamu
Bukan Sekadar Permainan
Melempar undi di zaman Alkitab bukan sekadar keberuntungan, tetapi dipercaya sebagai cara Tuhan menunjukkan kehendak-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 25:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 25:8
✕ Sering dikira
Undian murni kebetulan, tanpa maksud Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Orang Israel percaya Tuhan menentukan hasil undian.
✕ Sering dikira
Yang muda tidak dianggap penting, karena tidak diprioritaskan.
✓ Yang sebenarnya
Mereka justru mendapat kesempatan sama dalam undian.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 25:8
Dalam pelayanan, tidak ada yang lebih penting dari yang lain; setiap orang punya peran yang berharga. Kita perlu menghargai setiap tugas dan tidak merasa lebih tinggi atau rendah, karena semua dipimpin oleh Tuhan.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk menerima tugas yang Kau percayakan dengan rendah hati, dan menghargai peran orang lain seperti aku menghargai peranku. Amin.