Daud menimbun kayu aras
1 Tawarikh 22:4
Persiapan Daud untuk Bait Suci
PerikopPersiapan Pembangunan Bait TUHAN · 1 Tawarikh 22:2-19 →“dan kayu aras yang tidak terbilang banyaknya. Sebab, orang Sidon dan orang Tirus membawa banyak kayu aras bagi Daud.”1 Tawarikh 22:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan kayu aras yang tidak terbilang banyaknya, sebab orang Sidon dan orang Tirus membawa sangat banyak kayu aras bagi Daud.”1 Tawarikh 22:4 · TB
Terjemahan Baru
“Dari orang Tirus dan Sidon ia memesan sejumlah besar kayu cemara Libanon.”1 Tawarikh 22:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.”1 Tawarikh 22:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 22:4?
Daud juga mendapatkan banyak kayu aras dari orang Sidon dan Tirus, yang terkenal dengan kayu berkualitas tinggi. Ini menunjukkan bahwa bahan-bahan untuk bait suci sangat berkualitas dan melimpah, dan juga menunjukkan dukungan dari bangsa-bangsa lain, yang mengindikasikan bahwa pembangunan bait suci adalah proyek besar yang melibatkan banyak pihak.
Latar belakang
Daud mengumpulkan bahan bangunan
Ayat ini melanjutkan daftar persediaan Daud untuk bait suci. Kayu aras didatangkan dari Tirus dan Sidon, kota-kota Fenisia yang terkenal dengan kayu berkualitas. Daud menyiapkan banyak sekali kayu, tanpa terhitung jumlahnya.
Di mana
Yerusalem
Konteks naratif, istana Daud
Kapan
~970 SM
Akhir pemerintahan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan/Imam, ~400 SM, menulis kembali sejarah Israel
Kepada
Pembaca Yahudi
Masyarakat Yehuda pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ארזים
erazim · kayu aras
Kayu cemara Libanon yang kuat dan harum
אין מספר
ein mispar · tidak terbilang
Tanpa angka, tak terhitung banyaknya
צידון
Tzidon · Sidon
Kota pelabuhan Fenisia, pusat perdagangan
Ketiga kata ini menunjukkan kemurahan hati dan sumber daya besar yang disediakan Daud, melibatkan bangsa asing, dan menekankan kelimpahan tanpa batas.
Tahukah kamu
Kayu aras dari Lebanon
Kayu aras Libanon sangat dihargai di dunia kuno karena tahan lama dan berbau harum. Bahkan raja-raja Mesir dan Asyur memakainya untuk istana dan kuil.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 22:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 22:4
✕ Sering dikira
Kayu aras berarti kayu biasa dari pohon aras lokal
✓ Yang sebenarnya
Kayu aras adalah kayu impor khusus dari Lebanon, sangat mahal dan berkualitas.
✕ Sering dikira
Daud membeli kayu dari musuh Israel
✓ Yang sebenarnya
Fenisia adalah sekutu dagang, bukan musuh.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 22:4
Ketika kita berkomitmen untuk membangun sesuatu bagi Tuhan, Dia dapat menyediakan sumber daya melalui orang-orang yang tidak kita duga. Kita perlu percaya bahwa Tuhan mampu mencukupi segala kebutuhan kita.
Bapa, kami percaya bahwa Engkau sanggup menyediakan segala sesuatu yang kami butuhkan untuk pekerjaan-Mu, bahkan melalui orang lain yang mungkin tidak pernah kami pikirkan. Amin.