Pesan Daud kepada Para Pemimpin Israel
1 Tawarikh 22:17
Persiapan Pembangunan Bait Suci
“Kemudian, Daud memerintahkan seluruh pembesar Israel untuk membantu Salomo, anaknya, dengan berkata,”1 Tawarikh 22:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Daud memberi perintah kepada segala pembesar Israel itu untuk memberi bantuan kepada Salomo, anaknya, katanya:”1 Tawarikh 22:17 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Daud menyuruh semua pemimpin Israel membantu Salomo.”1 Tawarikh 22:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,”1 Tawarikh 22:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 22:17?
Daud tidak hanya memerintahkan Salomo, tetapi juga meminta seluruh pembesar Israel untuk membantu Salomo. Ini menunjukkan pentingnya kerja sama dan saling mendukung dalam pekerjaan Tuhan. Para pemimpin bangsa diajak untuk berperan aktif, bukan sekadar menjadi penonton. Kesuksesan pembangunan bait Allah adalah tanggung jawab bersama.
Latar belakang
Daud meminta dukungan para pemimpin
Setelah berbicara kepada Salomo, Daud memerintahkan seluruh pembesar Israel untuk membantu Salomo. Ia mengingatkan mereka bahwa Tuhan telah menyertai mereka dan memberikan keamanan di sekeliling, serta menaklukkan penduduk negeri itu. Kini mereka harus membantu Salomo dalam pembangunan bait suci.
Di mana
Yerusalem
Di istana Daud, sebelum kematiannya
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, ayah Salomo, yang sedang mempersiapkan pembangunan bait suci.
Kepada
Para pembesar Israel
Pemimpin-pemimpin suku dan pejabat kerajaan yang mendampingi Salomo.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂרִים
sarim · pembesar
Pemimpin atau pejabat tinggi, baik sipil maupun militer, yang memiliki otoritas.
לְעָזְרוֹ
le'ozro · membantu
Memberikan bantuan, dukungan, atau pertolongan aktif.
שְׁלֹמֹה
Shlomo · Salomo
Nama putra Daud, berarti 'damai' atau 'sentosa', yang akan membangun bait suci.
Kata 'sarim' (pemimpin) dan 'le'ozro' (membantu) menunjukkan bahwa pembangunan bait suci adalah proyek bersama, membutuhkan kepemimpinan dan partisipasi aktif dari seluruh umat, bukan hanya satu orang.
Tahukah kamu
Kata 'pembesar' merujuk pada Pemimpin Sipil dan Militer
Dalam konteks ini, 'pembesar' (sar) bisa merujuk pada pemimpin suku, pejabat istana, dan panglima perang, yang berperan penting dalam proyek pembangunan besar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 22:17
1 Tawarikh 28:1
Pengumpulan pembesar
“Daud mengumpulkan di Yerusalem semua pembesar Israel, ...”
1 Raja-raja 5:16
Pembagian tugas
“Selain itu, ada tiga ribu tiga ratus kepala pasukan yang mengawasi pekerjaan itu.”
Keluaran 18:21
Pemimpin yang dipilih
“Di samping itu, carilah dari seluruh bangsa itu orang-orang yang cakap dan takut akan Allah, ...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 22:17
✕ Sering dikira
Para pembesar hanya diminta untuk setuju secara pasif, tidak perlu terlibat aktif.
✓ Yang sebenarnya
Daud memerintahkan mereka untuk membantu, yang berarti mereka harus berpartisipasi secara aktif dalam pembangunan.
✕ Sering dikira
Daud berbicara kepada para pembesar setelah Salomo menjadi raja.
✓ Yang sebenarnya
Ini terjadi sebelum kematian Daud, sebagai pesan terakhir untuk mempersiapkan suksesi dan proyek pembangunan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 22:17
Setiap pekerjaan Tuhan membutuhkan kolaborasi. Orang-orang di sekitar kita sering kali adalah rekan sekerja yang Tuhan pakai untuk mempermudah tugas kita. Jangan ragu untuk meminta bantuan dan bekerja sama dengan orang lain, karena bersama kita bisa mencapai lebih banyak untuk kemuliaan Tuhan.
Tuhan, ajari kami untuk rendah hati meminta bantuan dan bekerja sama, serta menjadi penolong yang baik bagi sesama dalam pelayanan. Amin.