1 Tawarikh 20:5
“Lalu, terjadi lagi pertempuran melawan orang Filistin. Elhanan, anak Yair, membunuh Lahmi, saudara Goliat, orang Gat, yang gagang tombaknya seperti pesa tukang tenun.”1 Tawarikh 20:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka terjadilah lagi pertempuran melawan orang Filistin, lalu Elhanan bin Yair menewaskan Lahmi, saudara Goliat, orang Gat itu, yang gagang tombaknya seperti pesa tukang tenun.”1 Tawarikh 20:5 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam pertempuran lain melawan orang Filistin, Elhanan anak Yair membunuh Lahmi saudara Goliat orang Gat. Gagang tombak Lahmi itu sebesar kayu alat tenun.”1 Tawarikh 20:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver’s beam.”1 Tawarikh 20:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 20:5?
Dalam pertempuran lain melawan Filistin, Elhanan bin Yair membunuh Lahmi, saudara Goliat dari Gat. Tombak Lahmi besar seperti pesa (batang) tukang tenun. Kemenangan ini mengingatkan bahwa Allah memakai orang-orang yang mungkin tidak terkenal untuk mengalahkan raksasa-raksasa musuh.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 20:5
Allah dapat memakai siapa saja, bahkan orang yang tidak terkenal, untuk melakukan hal-hal besar. Jangan meremehkan kemampuanmu atau orang lain; percayalah bahwa Tuhan memakai kita sesuai panggilan-Nya.
Tuhan, pakailah aku dengan cara-Mu, meskipun aku merasa biasa saja; kiranya Engkau dimuliakan melalui hidupku. Amin.