Nyanyian dan mazmur bagi TUHAN
1 Tawarikh 16:9
Menceritakan perbuatan ajaib Allah
“Bernyanyilah bagi-Nya, nyanyikanlah mazmur bagi-Nya. Ceritakanlah segala perbuatan-Nya yang ajaib.”1 Tawarikh 16:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bernyanyilah bagi-Nya, bermazmurlah bagi-Nya, percakapkanlah segala perbuatan-Nya yang ajaib!”1 Tawarikh 16:9 · TB
Terjemahan Baru
“Nyanyikanlah pujian bagi TUHAN, beritakanlah segala karya-Nya yang menakjubkan.”1 Tawarikh 16:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.”1 Tawarikh 16:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 16:9?
Ayat ini mengajak umat untuk bernyanyi dan bermazmur bagi TUHAN, serta menceritakan segala perbuatan-Nya yang ajaib. Ini menekankan pentingnya ekspresi musik dan perkataan dalam menyembah Tuhan, baik secara pribadi maupun bersama-sama, sebagai respons atas karya-Nya.
Latar belakang
Bernyanyi dan bercerita tentang karya Allah
Asaf mengajak umat untuk bernyanyi, bermazmur, dan menceritakan perbuatan-perbuatan ajaib TUHAN. Ini adalah panggilan untuk merespon dengan pujian dan kesaksian.
Di mana
Yerusalem
Di tempat ibadah, dekat kemah tabut
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin pujian, Lewi
Kepada
Umat Israel
Jemaat di depan tabut
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁיר
shir · Bernyanyilah
menyanyikan nyanyian, pujian
זָמַר
zamar · nyanyikanlah mazmur
bermain alat musik, menyanyikan pujian
פָּלָא
pala · perbuatan-Nya yang ajaib
ajaib, luar biasa, menakjubkan
Kombinasi 'shir' dan 'zamar' menunjukkan pujian yang melibatkan suara dan instrumen, sementara 'pala' menekankan karya Tuhan yang melampaui akal. Pujian sejati mengakui keajaiban Tuhan.
Tahukah kamu
Bernyanyi adalah perintah
Kata 'bernyanyilah' adalah perintah, bukan sekadar ajakan. Ini menunjukkan bahwa pujian adalah bagian dari ketaatan kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 16:9
Mazmur 105:2
Sama
“Bernyanyilah bagi-Nya, bermazmurlah bagi-Nya, percakapkanlah segala perbuatan-Nya yang ajaib!”
Mazmur 96:1-2
Panggilan bernyanyi
“Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, menyanyilah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”
Keluaran 15:11
Keajaiban Tuhan
“Siapakah yang seperti Engkau di antara para ilahi, ya TUHAN? Siapakah yang seperti Engkau, mulia karena kekudusan-Mu, dahsyat karena perbuatan-Mu yang masyhur, dan melakukan keajaiban-keajaiban?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 16:9
✕ Sering dikira
Menganggap bernyanyi hanya untuk orang yang berbakat
✓ Yang sebenarnya
Panggilan ini untuk semua umat, bukan hanya yang pandai menyanyi.
✕ Sering dikira
Mengira 'mazmur' hanya merujuk pada kitab Mazmur
✓ Yang sebenarnya
Di sini 'mazmur' berarti nyanyian pujian kepada Tuhan, tidak harus dari kitab Mazmur.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 16:9
Luangkan waktu untuk menyanyikan lagu rohani atau mazmur, baik sendirian maupun di gereja. Jangan ragu untuk menceritakan mujizat Tuhan dalam hidupmu kepada orang lain, karena itu membangun iman dan menjadi kesaksian yang nyata.
Tuhan, berikan aku sukacita untuk menyanyi dan memuji-Mu, serta ceritakanlah perbuatan-Mu yang ajaib dalam kehidupanku, Amin.