Ucapan syukur pertama di depan tabut
1 Tawarikh 16:7
Daud mengatur ibadah dan mengucap syukur
“Pada hari itu, untuk pertama kalinya, Daud menugaskan Asaf dan saudara-saudaranya untuk menyampaikan ucapan syukur kepada TUHAN:”1 Tawarikh 16:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian pada hari itu juga, maka Daud untuk pertama kali menyuruh Asaf dan saudara-saudara sepuaknya menyanyikan syukur bagi TUHAN:”1 Tawarikh 16:7 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah pertama kalinya Daud menugaskan Asaf dan rekan-rekannya untuk menyanyikan puji-pujian kepada TUHAN.”1 Tawarikh 16:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.”1 Tawarikh 16:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 16:7?
Ayat ini menandai momen penting ketika Daud menugaskan Asaf dan saudara-saudaranya untuk memimpin umat dalam ucapan syukur kepada TUHAN di hadapan tabut Allah. Ini adalah momen pertama kali ibadah dengan nyanyian dan pujian ditetapkan secara teratur di hadapan tabut, menunjukkan pentingnya bersyukur dan memuji Allah dalam kehidupan umat.
Latar belakang
Daud mengangkat Asaf dan saudara-saudaranya
Setelah tabut Allah dibawa ke Yerusalem dan kurban dipersembahkan, Daud mengatur ibadah di hadapan tabut. Pada hari itu, untuk pertama kalinya, ia menugaskan Asaf dan saudara-saudaranya untuk menyampaikan ucapan syukur kepada TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Di depan tabut Allah di dalam tenda
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam Lewi pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרִאשׁוֹנָה
bari'shonah · pertama kalinya
pada awal, pertama kali
נָתַן
natan · menugaskan
memberi, menempatkan, menugaskan
יָדָה
yadah · ucapan syukur
memuji, mengakui, berterima kasih
Kata 'natan' (memberi) menunjukkan bahwa pelayanan adalah anugerah, dan 'yadah' (ucapan syukur) adalah respons yang tepat. Ini menekankan bahwa ibadah dimulai dari inisiatif Allah.
Tahukah kamu
Injil dibawa ke Yerusalem
Tabut Allah sempat hilang dari perhatian selama bertahun-tahun, dan pemulihan ini adalah momen besar dalam sejarah Israel. Ini juga menunjukkan pentingnya ibadah yang teratur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 16:7
Mazmur 105:1-2
Hampir sama persis
“Bersyukurlah kepada TUHAN, panggillah nama-Nya, beritahukanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa!”
Mazmur 96:2
Ajakan memuji
“Bernyanyilah bagi TUHAN, pujilah nama-Nya, kabarkanlah keselamatan dari pada-Nya dari hari ke hari!”
Yesaya 12:4
Seruan serupa
“Bersyukurlah kepada TUHAN, panggillah nama-Nya, beritahukanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa, agungkanlah Dia!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 16:7
✕ Sering dikira
Mengira 'asaf dan saudara-saudaranya' adalah kelompok besar yang khusus
✓ Yang sebenarnya
Asaf adalah seorang Lewi, dan 'saudara-saudaranya' merujuk pada rekan-rekan Lewi yang ditunjuk.
✕ Sering dikira
Menganggap 'ucapan syukur' hanya berupa lagu atau nyanyian
✓ Yang sebenarnya
Ucapan syukur di sini mencakup seluruh rangkaian kata-kata pujian dan pengakuan akan karya Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 16:7
Jadikan ucapan syukur sebagai bagian rutin dari hidupmu, bukan hanya saat-saat tertentu. Tetapkan waktu khusus untuk bersyukur kepada Tuhan setiap hari, entah melalui doa, nyanyian, atau refleksi, agar hati kita selalu diarahkan pada kebaikan-Nya.
Tuhan, ajar aku untuk selalu mengucap syukur kepada-Mu, seperti Asaf dan saudara-saudaranya memimpin pujian, dan jadikan syukur sebagai gaya hidupku sehari-hari. Amin.