Mengingat Keajaiban-Nya
1 Tawarikh 16:12
Pujian Syukur di Hadapan Tabut
“Ingatlah keajaiban-keajaiban yang Dia perbuat serta mukjizat-mukjizat dan penghakiman-penghakiman yang Dia ucapkan.”1 Tawarikh 16:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ingatlah perbuatan-perbuatan ajaib yang dilakukan-Nya, mujizat-mujizat- Nya dan penghukuman-penghukuman yang diucapkan-Nya,”1 Tawarikh 16:12 · TB
Terjemahan Baru
“Hai keturunan Yakub, hamba Allah! Hai keturunan Israel, umat pilihan-Nya! Ingatlah semua keajaiban yang dilakukan-Nya, jangan melupakan keputusan-keputusan-Nya.”1 Tawarikh 16:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;”1 Tawarikh 16:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 16:12?
Ayat ini mengajak umat untuk mengingat semua keajaiban, mukjizat, dan penghakiman yang Tuhan lakukan. Ini menekankan pentingnya mengenang karya Tuhan di masa lalu sebagai dasar iman dan pengharapan untuk masa kini, karena Tuhan tidak berubah.
Latar belakang
Peringatan akan Karya Tuhan
Daud mengajak umat untuk mengingat keajaiban, mukjizat, dan penghakiman Tuhan yang telah dinyatakan. Ini adalah panggilan untuk merenungkan karya-karya-Nya di masa lalu sebagai dasar iman dan syukur.
Di mana
Yerusalem
Di depan tabut Tuhan di tenda yang didirikan Daud
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel yang mengasihi Tuhan, penulis banyak mazmur
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan yang berdiri di hadapan tabut
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זכר
zakar · ingatlah
mengingat, memperhatikan, merenungkan
פלא
pala' · keajaiban
sesuatu yang ajaib, luar biasa
משפט
mishpat · penghakiman
keputusan, keadilan, hukum
Mengingat karya Tuhan yang ajaib dan penghakiman-Nya yang adil membangun keyakinan bahwa Dia setia dan berkuasa, serta mengarahkan kita untuk hidup dalam ketaatan.
Tahukah kamu
Mukjizat dan Penghakiman
Kata 'mukjizat' (mopheth) dalam Ibrani juga bisa berarti 'tanda' atau 'peringatan', sering dipakai untuk menunjukkan kuasa Tuhan yang dahsyat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 16:12
Mazmur 105:5
hampir identik
“Ingatlah perbuatan-perbuatan ajaib yang dilakukan-Nya, mukjizat-mukjizat-Nya dan penghakiman-penghakiman yang diucapkan-Nya.”
Ulangan 7:18
peringatan
“tetapi haruslah engkau ingat kepada TUHAN, Allahmu, sebab Dialah yang memberikan kepadamu kekuatan untuk memperoleh kekayaan, untuk meneguhkan perjanjian-Nya yang diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu.”
Mazmur 111:4
kenangan
“Ia membuat perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib untuk dikenang; TUHAN itu pengasih dan penyayang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 16:12
✕ Sering dikira
Mengingat keajaiban Tuhan hanya berarti bernostalgia tentang masa lalu.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tindakan aktif untuk menghidupkan iman di masa kini dan membentuk pengharapan masa depan.
✕ Sering dikira
Penghakiman Tuhan hanya tentang hukuman, sehingga menakutkan.
✓ Yang sebenarnya
Penghakiman-Nya mencakup keadilan dan kebenaran, yang membawa pemulihan bagi umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 16:12
Buatlah catatan atau jurnal berisi kebaikan Tuhan dalam hidupmu, baik itu mukjizat, jawaban doa, atau cara Tuhan memimpinmu. Ketika imanmu lemah, baca kembali catatan itu untuk mengingat kesetiaan Tuhan dan menguatkan hatimu.
Tuhan, terima kasih untuk semua keajaiban dan mukjizat-Mu dalam hidupku. Ajar aku untuk selalu mengingat karya-Mu dan percaya bahwa Engkau terus bekerja. Amin.