Mengingat keajaiban TUHAN
Mazmur 105:5
Puji TUHAN, Ingat Perbuatan-Nya
PerikopSejarah Israel dan Anugerah TUHAN · Mazmur 105:1-45 →“Ingatlah keajaiban-keajaiban yang Dia perbuat, mukjizat-mukjizat-Nya, dan hukum-hukum yang Dia ucapkan.”Mazmur 105:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ingatlah perbuatan-perbuatan ajaib yang dilakukan-Nya, mujizat-mujizat- Nya dan penghukuman-penghukuman yang diucapkan-Nya,”Mazmur 105:5 · TB
Terjemahan Baru
“Hai keturunan Abraham, hamba-Nya, dan keturunan Yakub, orang pilihan-Nya, ingatlah semua keajaiban yang dilakukan-Nya, jangan melupakan keputusan-keputusan-Nya.”Mazmur 105:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;”Mazmur 105:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:5?
Ayat ini mengajak untuk mengingat perbuatan-perbuatan ajaib Tuhan, mujizat-Nya, dan hukum-hukum-Nya. Ini adalah panggilan untuk merenungkan sejarah keselamatan dan ketaatan.
Latar belakang
Panggilan untuk mengingat
Pemazmur menekankan pentingnya mengingat karya-karya Allah di masa lalu sebagai dasar untuk percaya dan bersyukur. Ini adalah ajakan untuk merenungkan mukjizat, tanda, dan hukum yang telah diberikan TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah umum
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Seorang yang memahami sejarah umat Israel, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Keturunan Abraham, orang-orang pilihan TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָכַר
zakar · ingatlah
mengingat, memperhatikan, bertindak berdasarkan ingatan
פֶּלֶא
pele · keajaiban
hal yang ajaib, di luar akal, karya ilahi
מוֹפֵת
mofet · mukjizat
tanda ajaib, bukti kuasa Allah
Mengingat keajaiban dan mukjizat Allah bukan hanya nostalgia, melainkan cara untuk menguatkan iman dan ketaatan pada hukum-hukum-Nya.
Tahukah kamu
Ingatan sebagai ibadah
Dalam tradisi Yahudi, mengingat (zakar) bukan sekadar aktivitas mental, melainkan tindakan yang mengaktualkan kembali kuasa Allah di masa kini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:5
✕ Sering dikira
Menganggap keajaiban hanya terjadi di zaman Alkitab, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mendorong kita untuk mengingat karya Allah sebagai dasar iman, bukan membatasi kuasa-Nya pada masa lalu.
✕ Sering dikira
Mengabaikan hukum-hukum yang disebutkan, hanya fokus pada mukjizat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mengingatkan agar mukjizat dan hukum-hukum TUHAN tidak dipisahkan; keduanya penting.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:5
Buatlah jurnal berisi kebaikan Tuhan yang sudah kamu alami. Ketika imanmu goyah, kembali lagi ke catatan itu sebagai pengingat bahwa Tuhan setia.
Ya Allah, tolong aku untuk tidak melupakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib. Ajar aku menghargai firman-Mu dan hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.