1 Tawarikh 12:20
“Ketika Daud pergi ke Ziklag, beberapa orang Manasye membelot kepadanya, yaitu Adnah, Yozabad, Yediael, Mikhael, Yozabad, Elihu, dan Ziletai. Mereka ini adalah kepala-kepala pasukan seribu dari suku Manasye.”1 Tawarikh 12:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada perjalanannya ke Ziklag sebagian dari suku Manasye: Adnah, Yozabad, Yediael, Mikhael, Yozabad, Elihu dan Ziletai, kepala-kepala pasukan seribu suku Manasye menyeberang memihak kepadanya.”1 Tawarikh 12:20 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah nama-nama para pejuang dari suku Manasye yang menyeberang ke pihak Daud ketika ia dalam perjalanan ke Ziklag: Adnah, Yozabad, Yediael, Mikhael, Yozabad, Elihu dan Ziletai. Masing-masing mengepalai 1.000 prajurit.”1 Tawarikh 12:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.”1 Tawarikh 12:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 12:20?
Ketika Daud kembali ke Ziklag, beberapa kepala pasukan dari suku Manasye (Adnah, Yozabad, Yediael, Mikhael, Yozabad, Elihu, dan Ziletai) memihak kepadanya. Mereka adalah pemimpin-pemimpin militer yang gagah berani dan meninggalkan pihak Saul untuk bergabung dengan Daud.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 12:20
Keputusan untuk memihak Daud (atau Tuhan) membutuhkan keberanian, karena bisa berarti kehilangan posisi atau keamanan. Beranikah kita memihak kebenaran meski harus berkorban?
Ya Tuhan, berikan kami keberanian untuk memihak Engkau dalam setiap keputusan kami, apa pun risikonya. Amin.