1 Tawarikh 10:5
“Ketika pembawa senjatanya melihat bahwa Saul telah mati, dia juga menjatuhkan diri ke atas pedangnya, lalu mati.”1 Tawarikh 10:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika pembawa senjatanya melihat, bahwa Saul telah mati, iapun menjatuhkan dirinya ke atas pedangnya, lalu mati.”1 Tawarikh 10:5 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika pemuda itu melihat bahwa Saul sudah mati, ia pun merebahkan dirinya ke atas pedangnya, lalu mati.”1 Tawarikh 10:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.”1 Tawarikh 10:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 10:5?
Setelah melihat Saul mati, pembawa senjatanya juga ikut bunuh diri dengan menjatuhkan diri ke pedangnya. Ini menunjukkan kesetiaan yang keliru, karena ia lebih memilih mati daripada hidup tanpa rajanya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 10:5
Kesetiaan itu baik, tetapi tidak boleh membuat kita melakukan hal yang merugikan diri sendiri. Kita perlu bijak dalam memilih ketaatan, dan yang terutama adalah taat kepada Tuhan.
Bapa, berikanlah kami hikmat untuk membedakan kesetiaan yang benar dan tidak terjerumus pada tindakan yang merusak. Amin.