Penutup daftar
1 Tawarikh 1:54
Silsilah dari Adam hingga Edom
“kepala kaum Magdiel, dan kepala kaum Iram. Itulah para kepala kaum Edom.”1 Tawarikh 1:54 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kepala kaum Magdiel dan kepala kaum Iram. Itulah kepala-kepala kaum di Edom.”1 Tawarikh 1:54 · TB
Terjemahan Baru
“Magdiel dan Iram, masing-masing menurut nama kepala sukunya.”1 Tawarikh 1:54 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.”1 Tawarikh 1:54 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:54?
Ayat ini menutup daftar kepala kaum Edom dengan Magdiel dan Iram, dan menyatakan bahwa inilah para kepala kaum Edom. Seluruh pasal 1 Tawarikh 1 diringkas dari Adam hingga ke kepala kaum Edom, menunjukkan garis keturunan dan sejarah bangsa-bangsa. Ini menegaskan kesinambungan rencana Tuhan dari awal hingga akhir.
Latar belakang
Kepala kaum terakhir
Ayat ini menutup daftar kepala kaum Edom dengan menyebut Magdiel dan Iram. Pernyataan 'Itulah para kepala kaum Edom' menandakan akhir dari silsilah Edom dalam pasal ini.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks penulisan kitab
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam, ~400 SM
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַגְדִּיאֵל
Magdiel · Magdiel
keagungan Allah atau hadiah dari Allah
עִירָם
Iram · Iram
kota atau pemimpin kota
אֱדוֹם
Edom · Edom
merah, nama yang diberikan kepada Esau
Nama Magdiel dan Iram mencerminkan pengakuan akan Allah dalam budaya Edom, namun mereka tetap bukan bagian dari umat perjanjian. Ini menunjukkan keumuman anugerah Allah tetapi juga kekhususan panggilan Israel.
Tahukah kamu
Edom dan Roma?
Beberapa tradisi mengaitkan Edom dengan Roma dalam literatur rabinik, tetapi ini tidak ada dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:54
Kejadian 36:43
Sumber paralel
“kepala kaum Magdiel dan kepala kaum Iram. Itulah kepala-kepala kaum Edom...”
Maleakhi 1:3
Sikap Allah
“Aku membenci Esau, dan membuat pegunungannya menjadi sunyi...”
Ibrani 12:16
Pelajaran dari Esau
“Jangan ada orang yang cabul atau yang tidak menghargai hal-hal kudus seperti Esau...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:54
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini tidak penting karena hanya menyangkut bangsa non-Israel.
✓ Yang sebenarnya
Bangsa-bangsa lain juga berada dalam rencana Allah dan dicatat dalam Alkitab untuk tujuan sejarah dan teologis.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa semua Edom akan binasa tanpa harapan.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun Edom sering dimusuhi, beberapa orang Edom bisa bergabung dengan Israel, seperti Obed-Edom (2 Samuel 6:10).
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:54
Daftar ini mengingatkan kita bahwa setiap orang memiliki tempat dalam rencana Tuhan yang besar. Kita bukan sekadar nama, tetapi bagian dari cerita yang lebih besar yang dipimpin oleh Tuhan.
Tuhan, jadikan kami menyadari bahwa hidup kami adalah bagian dari kisah-Mu yang agung. Tuntun kami untuk setia pada panggilan kami. Amin.