Keturunan Abraham dan Ketura
1 Tawarikh 1:32
Keturunan Abraham dari Gundik
“Anak-anak yang lahir dari Ketura, gundik Abraham, adalah Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak, dan Suah. Anak-anak Yoksan adalah Syeba dan Dedan.”1 Tawarikh 1:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Ketura, gundik Abraham: perempuan itu melahirkan Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak dan Suah. Anak-anak Yoksan ialah Syeba dan Dedan.”1 Tawarikh 1:32 · TB
Terjemahan Baru
“Abraham mempunyai selir bernama Ketura. Dari selirnya itu ia mendapat anak-anak lelaki yang bernama: Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak dan Suah. Yoksan mempunyai anak-anak lelaki yang bernama: Syeba dan Dedan.”1 Tawarikh 1:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.”1 Tawarikh 1:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:32?
Ayat ini mencatat anak-anak Abraham dari Ketura, gundiknya: Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Isybak, dan Suah. Ini menunjukkan bahwa Abraham memiliki banyak keturunan, tetapi hanya Ishak yang menjadi pewaris janji. Ini menegaskan bahwa pilihan Allah tidak didasarkan pada garis keturunan manusiawi, tetapi pada rencana-Nya.
Latar belakang
Keturunan dari Ketura
Setelah Sara, Abraham mengambil Ketura sebagai gundik. Ia melahirkan enam anak, tetapi Ishak tetap pewaris perjanjian. Keturunan Ketura menetap di Arab.
Di mana
Yerusalem
Di ruang belajar, sedang membaca gulungan
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan imam yang mencatat silsilah
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Ingin tahu akar mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קְטוּרָה
Qeturah · Ketura
Nama yang berarti 'dupa' atau 'wangian'.
זִמְרָן
Zimran · Zimran
Mungkin berarti 'musik' atau 'nyanyian'.
מִדְיָן
Midyan · Midyan
Berarti 'perselisihan' atau 'tempat penghakiman'.
Nama-nama ini mungkin berhubungan dengan karakter atau wilayah mereka; asal usul nama memberi wawasan tentang sejarah.
Tahukah kamu
Ketura dan Hagar
Ketura dan Hagar sama-sama gundik, tetapi keturunan Ketura tidak disebut sebagai 'anak Abraham' secara resmi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:32
✕ Sering dikira
Menganggap Ketura adalah istri sah seperti Sara.
✓ Yang sebenarnya
Ketura disebut gundik, bukan istri sah.
✕ Sering dikira
Menganggap keturunan Ketura tidak mendapat warisan.
✓ Yang sebenarnya
Abraham memberi hadiah kepada mereka, meskipun bukan warisan utama.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:32
Tidak semua berkat adalah panggilan. Kita bisa memiliki banyak pencapaian atau berkat, tetapi panggilan Allah tetap spesifik. Penting untuk mencari dan mengikuti panggilan khusus-Nya, bukan hanya mengejar banyak hal.
Ya Allah, mampukan kami untuk mengenali panggilan-Mu di tengah banyaknya berkat dan kesibukan kami. Amin.