Anak-Anak Sem Menjadi Bapak Bangsa
1 Tawarikh 1:17
Dari Sem ke Abraham: Jalur Berkat
PerikopKeturunan Sem · 1 Tawarikh 1:17-27 →“Keturunan Sem adalah Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter, dan Mesekh.”1 Tawarikh 1:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Sem ialah Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter dan Mesekh.”1 Tawarikh 1:17 · TB
Terjemahan Baru
“Anak-anak lelaki Sem ialah Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter dan Mesekh. Mereka adalah leluhur bangsa-bangsa yang disebut menurut nama mereka.”1 Tawarikh 1:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.”1 Tawarikh 1:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:17?
Keturunan Sem: Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter, dan Mesekh. Dari garis Sem inilah nantinya lahir Abraham, bapa bangsa Israel.
Latar belakang
Silsilah Sem Mengarah ke Abraham
Ayat ini memulai daftar keturunan Sem yang akan bermuara pada Abraham, nenek moyang Israel. Nama-nama seperti Elam, Asyur, dan Aram adalah bangsa-bangsa besar di Timur Dekat. Penulis Tawarikh menonjolkan Sem sebagai anak Nuh yang diberkati, dan melalui garis inilah mesias akan lahir.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat menyusun sejarah bangsa
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam atau ahli Taurat pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel yang kembali
Komunitas pasca-pembuangan yang memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵילָם
ʿelam · Elam
Elam, wilayah di timur Mesopotamia (Iran kuno)
אַשּׁוּר
ʾaššur · Asyur
Asyur, kekaisaran yang kuat di Mesopotamia utara
אֲרָם
ʾărām · Aram
Aram, wilayah di Suriah modern, bahasa Aram diambil dari namanya
Nama-nama ini bukan sekadar label; mereka mewakili bangsa-bangsa besar yang memiliki peran dalam sejarah Israel (Elam, Asyur, Aram). Ini menunjukkan bahwa Allah berdaulat atas bangsa-bangsa non-Israel juga.
Tahukah kamu
Elam dan Asyur Bukan Asing
Elam adalah peradaban kuno di Iran selatan, dan Asyur adalah kekaisaran yang pernah menaklukkan Israel Utara. Daftar ini menunjukkan bahwa Allah bekerja dalam sejarah berbagai bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:17
✕ Sering dikira
Mengira Elam, Asyur, Aram adalah bangsa yang tidak penting bagi Israel.
✓ Yang sebenarnya
Bangsa-bangsa ini sering berinteraksi dengan Israel, dan Allah memakai mereka dalam sejarah keselamatan.
✕ Sering dikira
Mengira semua keturunan Sem adalah orang Ibrani.
✓ Yang sebenarnya
Israel adalah cabang tertentu dari Sem, sedangkan banyak bangsa lain juga dari Sem.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:17
Tuhan memilih satu garis keturunan untuk membawa berkat bagi semua bangsa. Kita juga dipilih untuk menjadi saluran berkat bagi orang lain.
Tuhan, jadikan kami saluran berkat-Mu bagi sesama, seperti Engkau memilih Sem dan keturunannya. Amin.