Daftar Bangsa-Bangsa dari Kanaan
1 Tawarikh 1:16
Dari Adam hingga Abraham: Silsilah Awal
“orang Arwadi, orang Semari, dan orang Hamati.”1 Tawarikh 1:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang Arwadi, orang Semari dan orang Hamati.”1 Tawarikh 1:16 · TB
Terjemahan Baru
“Arwadi, Semari dan Hamati.”1 Tawarikh 1:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.”1 Tawarikh 1:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:16?
Penutup daftar keturunan Kanaan: orang Arwadi, Semari, dan Hamati. Daftar lengkap ini menunjukkan bahwa semua bangsa berasal dari satu manusia, Nuh.
Latar belakang
Kutukan Kanaan Terdaftar
Ayat ini melengkapi daftar keturunan Kanaan yang sudah disebut di ayat 13. Dengan menyebut nama-nama suku seperti Arwadi dan Semari, penulis menegaskan bahwa bangsa-bangsa di sekitar Israel memang keturunan dari anak Ham yang dikutuk Nuh. Daftar ini mengingatkan Israel agar tidak mengikuti jalan hidup bangsa-bangsa tersebut.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat menyusun sejarah bangsa
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam atau ahli Taurat pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel yang kembali
Komunitas pasca-pembuangan yang memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַרְוָדִי
ʾarwadi · Arwadi
Orang dari kota Arwad, pulau di dekat pantai Fenisia
שְׁמָרִי
šemari · Semari
Orang dari daerah Semar, mungkin dekat Arwad
חֲמָתִי
ḥamati · Hamati
Orang dari Hamat, kota penting di Suriah (Homs modern)
Ketiga kata ini bukan sekadar nama suku, tetapi menunjukkan bahwa daftar ini disusun dari wilayah geografis nyata. Hal ini menegaskan bahwa Alkitab berbicara tentang sejarah konkret, bukan mitos belaka.
Tahukah kamu
Arwad adalah Pulau di Laut Tengah
Orang Arwadi berasal dari kota Arwad, sebuah pulau di lepas pantai Suriah yang dikenal sebagai pusat perdagangan laut pada zaman kuno.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:16
Kejadian 10:18
Daerah yang sama
“Orang Arwadi, orang Semari, dan orang Hamati.”
Ulangan 20:17
Bangsa-bangsa Dikutuk
“Tetapi kota-kota bangsa itu ... haruslah kaubinasakan sama sekali, yaitu orang Het, orang Amori, orang Kanaan, orang Feris, orang Hewi, dan orang Yebus.”
Yesaya 23:18
Kota Arwad dalam nubuat
“Labanya akan menjadi persembahan kudus bagi TUHAN, tidak akan ditimbun.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:16
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa daftar ini hanya daftar nama tanpa makna penting.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan keluasan penciptaan dan rencana Allah atas semua bangsa, bukan sekadar silsilah.
✕ Sering dikira
Mengira orang Arwadi, Semari, Hamati adalah suku yang pendek dan tidak dikenal.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah bangsa-bangsa besar yang dikenal dalam sejarah Timur Dekat kuno, bukan kelompok kecil.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:16
Semua manusia memiliki kesamaan: diciptakan oleh Tuhan. Kita dipanggil untuk hidup damai dengan semua orang, karena kita satu keluarga besar.
Tuhan, tolong kami memperlakukan semua orang sebagai saudara, karena kami semua adalah ciptaan-Mu. Amin.