1 Samuel 14:38
“Lalu, Saul berkata, “Mendekatlah kemari, hai semua pemimpin rakyat. Ketahuilah dan lihatlah bagaimana dosa ini terjadi pada hari ini.”1 Samuel 14:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu kata Saul: "Datanglah ke mari, kamu segala pemuka rakyat; berusahalah mengetahui apa sebab dosa ini terjadi pada hari ini.”1 Samuel 14:38 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu berkatalah Saul kepada para pemimpin rakyat, "Mari ke sini semua dan periksalah dosa apa yang telah dilakukan pada hari ini.”1 Samuel 14:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Saul berkata, “Kalian semua, para kepala pasukan, kemarilah! Mari kita cari tahu siapa yang sudah berbuat dosa hari ini.”1 Samuel 14:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.”1 Samuel 14:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 14:38?
Saul memanggil para pemimpin rakyat untuk menyelidiki dosa yang menyebabkan Allah tidak menjawab. Ia menyadari bahwa ada dosa di antara mereka dan ingin mengetahuinya agar dapat memulihkan hubungan dengan Allah. Ini menunjukkan pentingnya introspeksi dan mengakui kesalahan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 14:38
Ketika ada masalah atau kegagalan, sering kali kita mencari kambing hitam, tetapi lebih baik berani melihat ke dalam diri sendiri. Ajaklah orang-orang yang terpercaya untuk membantu mengoreksi kesalahan kita.
Ya Tuhan, berilah kami kerendahan hati untuk mengakui kesalahan dan keberanian untuk memperbaikinya. Amin.