1 Samuel 14:25
“Semua orang dari negeri itu pun sampai ke hutan, dan ada madu di sana, di atas tanah.”1 Samuel 14:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan seluruh orang itu sampailah ke suatu hutan dan di sana ada madu di tanah.”1 Samuel 14:25 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian sampailah mereka semua di sebuah hutan dan menemukan banyak sekali madu,”1 Samuel 14:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika mereka berjalan memasuki hutan, mereka melihat madu jatuh menetes ke tanah.”1 Samuel 14:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.”1 Samuel 14:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 14:25?
Ayat ini menggambarkan suasana setelah pertempuran: seluruh rakyat sampai ke hutan dan menemukan madu di tanah. Ini menunjukkan bahwa Tuhan menyediakan makanan alami di tengah perjalanan mereka, meskipun mereka sedang dalam keadaan letih dan berpuasa karena sumpah Saul.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 14:25
Tuhan sering menyediakan berkat di tengah perjalanan kita, tetapi kita perlu bijak dalam mengelola berkat itu. Jangan sampai ketaatan buta pada aturan manusia membuat kita melewatkan berkat yang Tuhan berikan.
Tuhan, mampukan kami melihat berkat-Mu di setiap musim kehidupan, dan beri hikmat untuk menanggapinya dengan benar. Amin.