1 Samuel 12:4

“Mereka berkata, “Engkau tidak pernah memeras, atau menindas, dan mengambil sesuatu dari tangan siapa pun.””

1 Samuel 12:4 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Jawab mereka: "Engkau tidak memeras kami dan engkau tidak memperlakukan kami dengan kekerasan dan engkau tidak menerima apa-apa dari tangan siapapun."”

1 Samuel 12:4 · TB

Terjemahan Baru

“Orang-orang itu menjawab, "Tidak, tidak pernah Bapak menipu atau menindas kami; tidak pernah Bapak mengambil apa-apa milik siapa pun."”

1 Samuel 12:4 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Jawab seluruh bangsa Israel, “Tidak! Bapak tidak pernah melakukan kecurangan atau menindas kami, dan tidak pernah mengambil uang suap.””

1 Samuel 12:4 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.”

1 Samuel 12:4 · KJV

King James Version