Tuhan menampakkan diri kedua kali
1 Raja-raja 9:2
Perjanjian dan Peringatan
PerikopTUHAN Menampakkan Diri kepada Salomo · 1 Raja-raja 9:1-28 →“TUHAN menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya, sebagaimana Dia sudah menampakkan diri kepadanya di Gibeon.”1 Raja-raja 9:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka TUHAN menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya seperti Ia sudah menampakkan diri kepadanya di Gibeon.”1 Raja-raja 9:2 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN menampakkan diri lagi kepadanya seperti yang terjadi di Gibeon.”1 Raja-raja 9:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya, seperti yang pernah terjadi di Gibeon.”1 Raja-raja 9:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.”1 Raja-raja 9:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 9:2?
Tuhan menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya, seperti sebelumnya di Gibeon. Ini adalah kunjungan ilahi yang menegaskan hubungan khusus antara Tuhan dan Salomo, serta menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan dan merespons pekerjaan dan doa Salomo.
Latar belakang
Perjumpaan Kedua dengan Tuhan
Tuhan menampakkan diri kepada Salomo untuk kedua kalinya, sebelumnya terjadi di Gibeon. Penampakan ini terjadi setelah Salomo selesai membangun bait, sebagai respons atas doa dedikasinya.
Di mana
Yerusalem
Di bait TUHAN yang baru selesai dibangun
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator alkitabiah, mencatat peristiwa supranatural
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang diajar lewat sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָאָה
ra'ah · menampakkan
melihat, menampakkan diri
שֵׁנִי
sheni · kedua kalinya
kedua, yang kedua
גִּבְעוֹן
Giv'on · Gibeon
kota di wilayah Benyamin, tempat kemah suci
Kata 'menampakkan diri' menunjukkan inisiatif Tuhan, bukan usaha manusia. Penyebutan Gibeon mengingatkan bahwa Tuhan setia pada perjumpaan sebelumnya, sekarang memperbarui di tempat yang baru.
Tahukah kamu
Gibeon vs Yerusalem
Penampakan pertama di Gibeon terjadi di bukit pengorbanan, sedangkan yang kedua di Yerusalem, pusat ibadah baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 9:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 9:2
✕ Sering dikira
Mengira penampakan kedua terjadi di Gibeon lagi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini jelas menyebut bahwa kedua kalinya, tetapi tidak menyebut tempat; konteks menunjukkan di Yerusalem.
✕ Sering dikira
Mengira penampakan ini hanya sekadar pengulangan, tanpa makna baru.
✓ Yang sebenarnya
Perjumpaan ini berisi peringatan serius tentang konsekuensi jika Israel berpaling dari Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 9:2
Tuhan tidak hanya berbicara sekali, tetapi Dia setia menyapa kita di berbagai tahap kehidupan. Sering kali kita sibuk dengan pelayanan, tetapi jangan lupa untuk berhenti dan mendengarkan suara-Nya yang datang membimbing.
Ya Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengar suara-Mu setiap hari, dan beri aku hati yang peka akan kehadiran-Mu. Amin.