1 Raja-raja 9:19
“seluruh kota perbekalan yang Salomo miliki, kota-kota untuk kereta-keretanya, kota-kota untuk pasukan-pasukan berkuda, dan apa saja keinginan Salomo yang dia inginkan untuk dibangun di Yerusalem, di Lebanon, serta di seluruh tanah kekuasaannya.”1 Raja-raja 9:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan di segala kota perbekalan kepunyaan Salomo, di kota-kota tempat kereta, di kota-kota tempat orang berkuda dan di mana saja Salomo menginginkan mendirikan sesuatu di Yerusalem atau di gunung Libanon, atau di segenap negeri kekuasaannya.”1 Raja-raja 9:19 · TB
Terjemahan Baru
“kota-kota perbekalan, serta kota-kota untuk pangkalan kereta perang dan kudanya. Semua rencana pembangunan di Yerusalem, Libanon, dan di seluruh wilayah kekuasaannya telah dilaksanakannya.”1 Raja-raja 9:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Salomo juga membangun kota-kota untuk dijadikan pusat penyimpanan bahan makanan, serta kota untuk memelihara kuda dan menyimpan kereta kuda. Salomo membangun apapun yang dia mau, baik di Yerusalem, di Libanon, maupun di seluruh wilayah kekuasaannya.”1 Raja-raja 9:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.”1 Raja-raja 9:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 9:19?
Salomo membangun banyak kota, termasuk kota-kota perbekalan, kota untuk kereta, dan kota untuk pasukan berkuda, serta segala yang ia inginkan di Yerusalem, Lebanon, dan seluruh wilayah kekuasaannya. Ini menunjukkan kekayaan dan pembangunan besar-besaran pada masa pemerintahannya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 9:19
Kita bisa belajar bahwa kesuksesan dan pembangunan memerlukan perencanaan dan kerja keras. Namun, pastikan setiap proyek dan tujuan kita selaras dengan kehendak Tuhan, bukan hanya untuk kepentingan pribadi.
Tuhan, arahkan setiap pembangunan dan rencanaku agar sesuai dengan kehendak-Mu dan menjadi berkat bagi banyak orang. Amin.