1 Raja-raja 8:51

“Sebab, mereka adalah umat-Mu dan kepunyaan-Mu yang Engkau bawa keluar dari Mesir, dari antara peleburan besi.”

1 Raja-raja 8:51 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“sebab mereka itu umat-Mu dan milik kepunyaan-Mu yang telah Kaubawa keluar dari Mesir dari tengah-tengah dapur peleburan besi.”

1 Raja-raja 8:51 · TB

Terjemahan Baru

“Mereka adalah umat-Mu sendiri yang telah Kaubawa keluar dari Mesir negeri di mana mereka disiksa.”

1 Raja-raja 8:51 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Karena mereka adalah umat-Mu, milik kepunyaan-Mu yang istimewa, yang sudah Engkau bawa keluar dari Mesir, negeri perbudakan yang menyiksa seperti panasnya tempat peleburan besi.”

1 Raja-raja 8:51 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:”

1 Raja-raja 8:51 · KJV

King James Version