Melapisi Bait dengan Emas
1 Raja-raja 6:22
Salomo Membangun Bait Suci
“Dia melapisi seluruh bait itu dengan emas murni sampai dia menyelesaikan seluruh bait. Juga, seluruh mazbah bait itu yang berada di tempat suci, dia lapisi dengan emas murni.”1 Raja-raja 6:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seluruh rumah itu dilapisinya dengan emas, ya rumah itu seluruhnya; juga seluruh mezbah yang di depan ruang belakang itu dilapisinya dengan emas.”1 Raja-raja 6:22 · TB
Terjemahan Baru
“(6:20)”1 Raja-raja 6:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, yang dilapisi dengan emas adalah seluruh ruang mahakudus dan mezbah dekat pintu masuk ruangan itu.”1 Raja-raja 6:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.”1 Raja-raja 6:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:22?
Seluruh bait dilapisi emas murni, termasuk mezbah di Ruang Mahakudus. Ini menegaskan bahwa segala sesuatu yang berhubungan dengan ibadah kepada Allah haruslah sempurna dan berharga, melambangkan kekudusan dan kemuliaan-Nya.
Latar belakang
Kemuliaan Bait Suci
Salomo melapisi seluruh bagian dalam bait itu dengan emas murni, termasuk ruang mahakudus. Ia juga melapisi mezbah dari kayu aras dengan emas.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci yang sedang dibangun
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog yang mencatat sejarah kerajaan Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin memahami sejarah dan makna bait suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָפָה
tsafah · melapisi
menutupi permukaan dengan lapisan tipis emas
כֹּל
kol · seluruh
semua, keseluruhan, tidak ada yang terlewatkan
בַּיִת
bayit · bait
rumah, tempat tinggal, atau bangunan kudus
Melapisi seluruh bait dengan emas menunjukkan bahwa Bait Suci adalah tempat yang sangat kudus dan berharga, melambangkan kemuliaan Tuhan yang tak tertandingi.
Tahukah kamu
Emas di Bait Suci
Menurut catatan sejarah, Bait Suci Salomo dilapisi dengan sekitar 37 ton emas, membuatnya sangat berkilau di bawah sinar matahari.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 6:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 6:22
✕ Sering dikira
Emas Bait Suci membuatnya menjadi berhala
✓ Yang sebenarnya
Emas adalah lambang kemuliaan Tuhan, bukan objek penyembahan
✕ Sering dikira
Salomo sombong karena melapisi semuanya dengan emas
✓ Yang sebenarnya
Salomo melakukannya sebagai respon ketaatan pada perintah Tuhan
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:22
Kita adalah bait Roh Kudus, dan hidup kita harus mencerminkan kemuliaan Allah. Setiap perkataan, perbuatan, dan pikiran kita seharusnya 'dilapisi' dengan kasih dan kebenaran, bukan dosa.
Bapa, lapisilah hidupku dengan emas kemuliaan-Mu, sehingga segala yang kulakukan memuliakan nama-Mu. Amin.