Tembok terbuat dari yaspis dan kota terbuat dari emas murni
Wahyu 21:18
Bahan-Bahan Surgawi
“Tembok kota itu terbuat dari permata yaspis dan kota itu terbuat dari emas murni, sebening kaca.”Wahyu 21:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tembok itu terbuat dari permata yaspis; dan kota itu sendiri dari emas tulen, bagaikan kaca murni.”Wahyu 21:18 · TB
Terjemahan Baru
“Tembok kota itu dibuat dari batu baiduri pandan, sedangkan kotanya sendiri dari emas murni, bening seperti kaca.”Wahyu 21:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tembok kota itu terbuat dari batu permata hijau merah yang berkilauan, sedangkan semua bangunan dalam kota itu terbuat dari emas yang sangat murni, sebening kaca.”Wahyu 21:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.”Wahyu 21:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 21:18?
Tembok dan kota terbuat dari batu yaspis dan emas murni yang sebening kaca, melambangkan kemuliaan, kekudusan, dan keterbukaan. Emas yang transparan menunjukkan bahwa tidak ada yang tersembunyi di hadapan Allah.
Latar belakang
Kemewahan ilahi dalam setiap detail
Tembok terbuat dari yaspis—permata paling berharga dan paling keras. Kota itu sendiri terbuat dari emas murni, sebening kaca. Ini bukan deskripsi literal tentang materi-materi ini dalam pengertian fisik (karena emas yang jernih seperti kaca tidak mungkin secara teknis), tetapi deskripsi tentang keindahan, kemurnian, dan nilai yang melampaui imajinasi manusia. Setiap bahan yang digunakan adalah bahan paling berharga yang diketahui orang pada waktu itu. Hal ini menunjukkan bahwa Tuhan tidak pernah 'murah' atau setengah hati dalam penciptaan-Nya—semuanya adalah yang terbaik dan paling berharga.
Di mana
Yerusalem Baru
Seluruh struktur terbuat dari bahan-bahan paling berharga
Kapan
~95 M
Deskripsi tentang material konstruksi kota
Yang berbicara
Yohanes
Menggambarkan materi-materi yang digunakan untuk membangun kota
Kepada
Para pembaca
Membayangkan keindahan dan kemurnian kota
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἴασπις
iaspis · jasper
Permata paling keras dan paling berharga, melambangkan kekuatan dan keindahan yang tak tertandingi
χρυσὸς καθαρός
chrysos katharos · pure gold
Emas tanpa dosa atau kontaminasi apapun, kemurnian total dalam nilai dan keindahan
ὑάλινος...καθαρός
hyalinos...katharos · like clear glass
Transparansi sempurna, menunjukkan bahwa tidak ada yang tersembunyi dalam kota suci
Ketiga istilah bersama menunjukkan bahwa Yerusalem Baru dibangun dengan bahan-bahan paling berharga dan dengan transparansi sempurna—emas murni yang jernih seperti kristal.
Tahukah kamu
Yaspis adalah batu tersulit dan paling berharga dalam dunia kuno
Yaspis sering digunakan untuk membuat segel dan perhiasan oleh raja-raja kuno. Dengan membuat tembok dari yaspis, Yohanes menunjukkan bahwa Yerusalem Baru memiliki nilai dan kekuatan yang melampaui semua kerajaan manusia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 21:18
1 Korintus 3:12
Bahan-bahan berharga melambangkan karya yang layak dalam gereja
“Seseorang membangun dengan emas, perak, batu mulia di atas fondasi ini”
Yesaya 54:11-12
Nubuat tentang keindahan dan nilai dari kota surgawi
“Aku akan meletakkan batu-batu mulia sebagai fondasimu dan membuat batas-batas-Mu dari batu mulia”
Matius 7:6
Kontras dengan keindahan yang tersembunyi yang dialami hanya oleh yang percaya
“Jangan memberikan yang kudus kepada anjing-anjing”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 21:18
✕ Sering dikira
Kota itu benar-benar terbuat dari emas dan yaspis dalam pengertian fisik
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah deskripsi tentang keindahan dan nilai yang melampaui materi fisik yang kita kenal
✕ Sering dikira
Emas di Yerusalem Baru sama dengan emas di bumi sekarang
✓ Yang sebenarnya
Emas di Yerusalem Baru adalah murni, berkilauan, dan jernih seperti kaca—jauh melampaui kualitas emas duniawi
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 21:18
Kota yang transparan mengajak kita untuk hidup dalam integritas, tanpa topeng. Mari berani menjadi pribadi yang otentik di hadapan Allah dan sesama, karena tidak ada yang dapat disembunyikan dari hadirat-Nya.
Ya Allah, murnikan hatiku seperti emas yang sebening kaca, agar hidupku transparan dan berkenan bagi-Mu. Amin.