Daftar pejabat istana Salomo
1 Raja-raja 4:2
Para pembesar kerajaan
“Inilah para pembesarnya: Azarya, anak Zadok, sebagai imam.”1 Raja-raja 4:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah para pembesarnya: Azarya bin Zadok menjadi imam;”1 Raja-raja 4:2 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah pejabat-pejabat tinggi yang diangkat oleh Salomo: Imam-imam: Zadok, Azarya anak Zadok, Abyatar. Sekretaris negara: Elihoref dan Ahia, yaitu anak-anak Sisia. Bendahara negara: Yosafat anak Ahilud. Panglima angkatan bersenjata: Benaya, anak Yoyada. Pengawas para bupati: Azarya, anak Natan. Penasehat raja: Imam Zabud, anak Natan. Kepala rumah tangga istana: Ahisar. Kepala pekerja rodi: Adoniram, anak Abda.”1 Raja-raja 4:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah daftar nama-nama pejabatnya: Nama pejabat ~~ Jabatan # Azarya anak Zadok ~~ imam # Elihoref dan Ahia, kedua anak Zisa ~~ sekretaris kerajaan # Yosafat anak Ahilud ~~ juru tulis sejarah kerajaan # Benaya anak Yoyada ~~ panglima pasukan # Zadok dan Abiatar ~~ imam # Azarya anak Natan ~~ pengawas para pemimpin daerah # Zabud anak Natan ~~ imam dan penasihat raja # Ahisar ~~ kepala istana # Adoram anak Abda ~~ kepala mandor atas para buruh kasar.”1 Raja-raja 4:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,”1 Raja-raja 4:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 4:2?
Ayat ini memperkenalkan para pejabat utama Salomo, dimulai dengan Azarya anak Zadok sebagai imam. Ini menunjukkan organisasi pemerintahan yang terstruktur, dengan imam sebagai salah satu posisi penting.
Latar belakang
Salomo menunjuk para pejabat
Ayat ini memulai daftar pejabat tinggi yang membantu Salomo menjalankan pemerintahan, termasuk imam, juru tulis, dan panglima tentara.
Di mana
Yerusalem
Istana raja, pusat pemerintahan
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan kerajaan yang mencatat administrasi
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin memahami struktur pemerintahan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂרִים
sarim · pembesarnya
para pejabat atau menteri
עֲזַרְיָה
Azaryah · Azarya
Tuhan menolong
כֹּהֵן
kohen · imam
pelayan ibadah
Para 'sarim' adalah pejabat yang ditunjuk, bukan warisan. Nama 'Azarya' mengingatkan bahwa pertolongan Tuhan mendasari pemerintahan yang baik.
Tahukah kamu
Ada dua imam besar
Zadok dan Abyatar sempat menjabat bersama, meskipun kemudian Abyatar disingkirkan karena dukungannya pada Adonia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 4:2
2 Samuel 8:16-18
Daftar pejabat Daud
“Yoab anak Zeruya menjadi panglima; Yosafat anak Ahilud menjadi juru ingat; Zadok dan Abyatar menjadi imam.”
1 Tawarikh 27:1
Struktur administrasi
“Orang-orang Israel menurut jumlahnya, para kepala puak, para pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus, dan para pengatur yang melayani raja.”
Keluaran 18:21
Kriteria pejabat
“Tetapi engkau harus memilih dari seluruh rakyat itu orang-orang yang cakap dan takut akan Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 4:2
✕ Sering dikira
Daftar ini urut dari yang terpenting hingga kurang penting.
✓ Yang sebenarnya
Urutannya bervariasi; imam disebut pertama, tetapi bukan berarti lebih tinggi dari panglima.
✕ Sering dikira
Semua pejabat ini adalah orang rohani.
✓ Yang sebenarnya
Mereka campuran pejabat agama, sipil, dan militer.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 4:2
Setiap orang punya peran penting dalam satu kerajaan. Kita juga memiliki panggilan spesifik, entah dalam pelayanan atau pekerjaan, dan itu berharga di mata Allah.
Ya Allah, bimbing aku untuk memahami dan menjalankan peran yang Engkau berikan dengan penuh tanggung jawab, seperti Azarya yang melayani sebagai imam. Amin.