Wilayah Ben-Hesed di Sokho
1 Raja-raja 4:10
Administrasi Kerajaan Salomo
“Ben-Hesed di Arubot, wilayahnya di Sokho dan seluruh tanah Hefer.”1 Raja-raja 4:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ben-Hesed di Arubot; wilayahnya ialah Sokho dan seluruh tanah Hefer;”1 Raja-raja 4:10 · TB
Terjemahan Baru
“(4:8)”1 Raja-raja 4:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(4:8)”1 Raja-raja 4:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:”1 Raja-raja 4:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 4:10?
Ayat ini menyebut Ben-Hesed sebagai kepala daerah di Arubot, Sokho, dan seluruh tanah Hefer. Ini menunjukkan pembagian wilayah yang rinci dalam kerajaan Salomo, dengan setiap daerah memiliki pemimpin yang bertanggung jawab atas kebutuhan raja.
Latar belakang
Pembagian Wilayah untuk Logistik
Salomo membagi Israel menjadi 12 distrik untuk mendukung istana. Ben-Hesed bertanggung jawab atas wilayah di sekitar Sokho dan tanah Hefer, termasuk beberapa kota penting.
Di mana
Wilayah Sokho
Dalam daftar administratif kerajaan Salomo
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, menyusun catatan kerajaan Israel.
Kepada
Pembaca di Israel
Bangsa Israel yang mempelajari sejarah nenek moyang.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֲרֻבּוֹת
Arubbot · Arubot
Nama tempat, mungkin berarti 'jendela' atau 'celah', mengindikasikan lokasi yang tidak pasti.
שׂוֹכֹה
Sokho · Sokho
Nama kota yang berarti 'semak' atau 'belukar', menunjukkan daerah yang banyak tumbuhan.
חֵפֶר
Hefer · Hefer
Nama klan atau wilayah di tanah Kanaan, juga nama sebuah kota.
Nama-nama tempat ini menunjukkan akar Kanaan yang masih kuat, dan pembagian wilayah mencerminkan adaptasi atas geografi yang beragam.
Tahukah kamu
Sokho yang Mungkin
Ada beberapa lokasi bernama Sokho di Israel; salah satunya di dataran rendah Yehuda, dikenal sebagai kota yang disebutkan dalam daftar kota Yehuda (Yosua 15:35).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 4:10
1 Raja-raja 4:7
asli
“Salomo mempunyai dua belas kepala daerah atas seluruh Israel dan mereka menyediakan makanan bagi raja dan istananya.”
1 Raja-raja 4:28
tugas
“Jelai dan jerami untuk kuda-kuda serta kuda-kuda tunggangan, mereka bawa ke tempat mereka berada”
Yosua 15:35
kota
“Sokho, Azeka, Zaanaim, dan lain-lain”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 4:10
✕ Sering dikira
Mengira Ben-Hesed hanya bertugas untuk satu kota tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mencakup beberapa distrik (Arubot, Sokho, Hefer), bukan satu kota saja.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa para kepala daerah ini adalah raja-raja regional yang merdeka.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah pejabat administrasi yang diangkat oleh Salomo untuk memasok istana, bukan penguasa otonom.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 4:10
Keteraturan dan kejelasan tugas membantu tujuan tercapai. Dalam hidup kita, memiliki visi yang jelas dan rencana yang teratur dapat mencegah kekacauan. Mari belajar mengelola waktu dan sumber daya dengan bijak, sesuai porsi yang Tuhan percayakan.
Tuhan, berikan kami kebijaksanaan untuk mengatur setiap tanggung jawab kami, sehingga segala sesuatu berjalan dengan baik untuk kemuliaan-Mu. Amin.