1 Raja-raja 22:2
“Pada tahun ke-3, Yosafat, raja Yehuda, datang kepada raja Israel.”1 Raja-raja 22:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun yang ketiga pergilah Yosafat, raja Yehuda, kepada raja Israel.”1 Raja-raja 22:2 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi pada tahun ketiga, Yosafat raja Yehuda pergi mengunjungi Ahab raja Israel.”1 Raja-raja 22:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Akan tetapi, pada tahun ketiga, Yosafat raja Yehuda mengunjungi Ahab, raja Israel.”1 Raja-raja 22:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.”1 Raja-raja 22:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:2?
Pada tahun ketiga, Yosafat, raja Yehuda, mengunjungi raja Israel (Ahab). Kunjungan ini menunjukkan adanya hubungan politik dan keluarga (kemungkinan karena pernikahan antara keluarga mereka), yang membuka jalan bagi keputusan bersama.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:2
Pergaulan kita bisa memengaruhi keputusan penting. Hati-hatilah dalam memilih teman dan sekutu, karena bisa membawa kita pada jalan yang tidak sesuai kehendak Tuhan.
Bapa, berikan kami hikmat dalam memilih pertemanan dan kerja sama agar tidak menyesatkan kami. Amin.