Elia Berdoa di Gunung Karmel
1 Raja-raja 18:37
Elia dan Nabi-Nabi Baal
PerikopElia Menantang Nabi-Nabi Baal · 1 Raja-raja 18:16-40 →“Jawablah aku, ya TUHAN, jawablah aku supaya bangsa ini tahu bahwa Engkaulah TUHAN Allah dan Engkau akan membuat hati mereka berbalik kembali lagi.””1 Raja-raja 18:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jawablah aku, ya TUHAN, jawablah aku, supaya bangsa ini mengetahui, bahwa Engkaulah Allah, ya TUHAN, dan Engkaulah yang membuat hati mereka tobat kembali."”1 Raja-raja 18:37 · TB
Terjemahan Baru
“Jawablah, TUHAN! Jawablah saya supaya rakyat ini tahu bahwa Engkau, ya TUHAN, adalah Allah, dan bahwa Engkaulah yang membuat mereka kembali kepada-Mu."”1 Raja-raja 18:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dengarlah doaku, ya TUHAN, dan jawablah, supaya umat-Mu ini tahu bahwa Engkau, TUHAN, adalah satu-satunya Allah, dan bahwa Engkau sedang bekerja untuk membuat mereka kembali kepada-Mu.””1 Raja-raja 18:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.”1 Raja-raja 18:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 18:37?
Elia berdoa agar Tuhan menjawab dengan api untuk menunjukkan bahwa Dialah Allah di Israel dan bahwa Elia adalah hamba-Nya. Doa ini juga memohon agar hati bangsa Israel berbalik kembali kepada Tuhan.
Latar belakang
Doa yang Membakar
Elia berdiri di depan mezbah yang baru dipulihkan, memanggil Tuhan dengan berani. Dia memohon agar Tuhan menunjukkan diri-Nya sebagai Allah yang benar, supaya umat Israel berbalik dari penyembahan Baal.
Di mana
Gunung Karmel
Di atas gunung, di depan mezbah yang baru dibangun
Kapan
~870 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Elia
Nabi Tuhan, ~40 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Abraham, Ishak, dan Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲנֵנִי
aneni · jawablah
Menjawab; merespons dengan tindakan nyata
יֵדְעוּן
yede'un · tahu
Mengenal secara eksperiensial, bukan sekadar tahu
הֲסִבֹּתָ
hasibotta · berbalik
Membalikkan; memulihkan hubungan
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Elia tidak hanya meminta jawaban berupa api, tetapi juga agar umat mengenal Tuhan secara nyata dan berbalik dari kesesatan.
Tahukah kamu
Nama Israel
Elia menyebut 'Israel' bukan hanya sebagai nama bangsa, tetapi juga merujuk pada Yakub yang bergulat dengan Tuhan (Kejadian 32:28). Ini mengingatkan bahwa identitas sejati bangsa itu adalah umat pilihan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 18:37
1 Raja-raja 18:24
Kontras dengan Baal yang tak menjawab
“Ilah yang menjawab dengan api, dialah Allah!”
Mazmur 18:6
Seruan yang dijawab
“Ketika aku dalam kesesakan, aku berseru kepada TUHAN, dan aku berteriak minta tolong kepada Allahku.”
Yakobus 5:17-18
Doa Elia jadi teladan
“Elia adalah manusia biasa seperti kita; ia berdoa dengan sungguh-sungguh, dan langit tidak menurunkan hujan selama tiga tahun enam bulan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 18:37
✕ Sering dikira
Elia ragu sehingga meminta Tuhan menjawab dengan api.
✓ Yang sebenarnya
Elia justru penuh iman, meminta tanda untuk membuktikan Tuhan kepada umat yang bimbang, bukan karena keraguan.
✕ Sering dikira
Kata 'jawablah' diulang berarti Tuhan tidak mendengar.
✓ Yang sebenarnya
Pengulangan itu menunjukkan urgensi dan ketekunan dalam doa, bukan keraguan. Tuhan mendengar doa umat-Nya yang tekun.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 18:37
Saat kita ragu atau bimbang, kita bisa meminta Tuhan untuk meneguhkan iman kita melalui bukti nyata. Jangan takut untuk meminta pertolongan Tuhan dalam menghadapi keraguan, karena Dia ingin kita mengenal-Nya lebih dalam.
Tuhan, jawablah doa kami dan tariklah hati kami untuk berbalik kepada-Mu, agar kami semakin yakin bahwa Engkaulah Allah yang hidup. Amin.